Vertaling van "Figuration" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Biafra erstellt die Sphäre der neuen Figuration.
Es stellt einen turnenden Jungen und ein Mädchen in abstrakt abstrahierter Figuration dar, die eine gewisse Anmut nicht vermissen lässt.
Uosabia ćwiczącego chłopca i dziewczynkę w naiwnej abstrakcyjnej figuracji, która nie traci nic ze swego powabu.
Wir bieten Konstruktion und Herstellung von Figuration Herd aus Glasperlen für die Fabrik.
Ben Vautier wird zum Mentor der noch jungen Kunstbewegung Figuration Libre, die im Jahr 1981 in einem Artikel für die Zeitschrift Flash Art auch den Namen durch Vautier erhält.
Ben Vautier stał się mentorem młodego ruchu w sztuce Figuration Libre, który w 1981 w artykule dla czasopisma Flash Art otrzymuje tę nazwę od niego.
Ob konkrete Kunst oder realistische Figuration, ob Konzeptkunst oder feministische Inhalte - die Diskussion bleibt weiterhin in Gang; Neubewertungen und Überraschungen sind nicht ausgeschlossen.
Dyskusja, niezależnie czy odnośnie konkretnej sztuki, realistycznej figuracji, czy też koncepcji sztuki, bądź treści feministycznych, nadal pozostaje w toku, a odkrycia i niespodzianki nie są wykluczone.
Als ein Befürworter von sozial engagierter Kunst blieb Wróblewski bei der Figuration, aber reduzierte alle anderen Aspekte des Gemäldes radikal. Dies sollte der Aufmerksamkeit des Betrachtenden mehr Scharfsinn verleihen und lebendige Gefühle erwecken.
Wróblewski, jako zwolennik sztuki zaangażowanej społecznie, nadal przedstawiał postacie i wydarzenia, ale radykalnie ograniczył wszelkie pozostałe elementy obrazu, co miało przyczynić się do wyostrzenia uwagi odbiorcy i wywołania żywych emocji.
Abstraktion, Pop-Kultur, Figuration, Minimalismus... Diese sind einige der künstlerischen Strömungen, die in diesem Museum zu finden sind; in verschiedenen Modalität wie Malerei, Skulptur und Fotografie, unter anderem, aufgeteilt.
Abstrakcja, kultura pop, sztuka figuratywna, minimalizm... to tylko kilka przykładów nurtów artystycznych, która można znaleźć w barcelońskim muzeum.Zgromadzone dzieła obejmują m.in. obrazy, rzeźby i fotografie.
