Vertaling van "Film-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich habe bei vielen Fernseh-, Film- und Theaterproduktionen sowie Modeschauen gearbeitet.
Pracowałem przy wielu produkcjach telewizyjnych, filmowych, teatralnych, przy pokazach mody.
Es wird alles angeboten, von antiken Denkmälern bis zu den modernen Film- und Tanzfestivalen.
Oferuje wam wszystko, od antycznych zabytków do nowoczesnych filmowych i tanecznych festiwali.
Es unterstützt alle Film-, Video-, Foto-und Musik-Formate.
Obsługuje formaty filmów, plików wideo, zdjęć i muzyki.
Tasten für Sound-Modi für ein optimales Film-, Musik-, Spiele-, Nachrichten- und Sporterlebnis
Przyciski do wyboru trybów dźwięku dopasowanych do filmów, muzyki, grania, informacji i zawodów sportowych
In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie die berühmte Fußgängerzone der polnischen Film- und Universitätsstadt.
W zaledwie kilka minut piechotą można stąd dotrzeć do słynnego deptaku tego miasta uniwersyteckiego i stolicy polskiego filmu.
Hyperlinks zu einem anderen Dokument oder einer anderen Datei, z. B. einer Grafik-, Film-, PDF- oder Audiodatei
Łącze do innego dokumentu lub do pliku, np. grafiki, filmu, pliku PDF lub pliku dźwiękowego.
Kann ich meine Szene in Film- und Grafikformate exportieren?
Czy mogę wyeksportować scenę do plików filmowych i obrazów?
Im Falle von Film- oder audiovisuellen Werken, die von Herstellern aus verschiedenen Mitgliedstaaten koproduziert wurden, sollte die sorgfältige Suche in jedem dieser Mitgliedstaaten durchgeführt werden.
W przypadku utworów filmowych lub audiowizualnych, które są współprodukowane przez producentów mających siedzibę w różnych państwach członkowskich, staranne poszukiwanie powinno zostać przeprowadzone w każdym z tych państw członkowskich.
Abwechslungsreiches außerschulisches Leben, einschließlich Diskussionsseminare, Workshops, Ausstellungen, Sportveranstaltungen, Film- und Kinoproduktionspräsentationen und Studentenparties.
Zróżnicowane życie pozalekcyjne, w tym seminaria dyskusyjne, warsztaty, wystawy, wydarzenia sportowe, prezentacje produkcji filmowych i filmowych oraz imprezy studenckie.
Das bedeutet, dass sie nach vollständigen Namen, Benutzernamen, Haustiernamen, Listen von Freunden, Kollegen und Familienmitgliedern und sogar nach Musik-, Film- und Sportfavoriten suchen.
Oznacza to, że szukają pełnych nazwisk, nazw użytkowników, imion zwierząt domowych, list przyjaciół, współpracowników i członków rodziny, a nawet muzyki, filmów i ulubionych sportów.
fordert die Kommission auf, mit Hilfe der in verschiedenen Mitgliedstaaten gewonnenen Erfahrungen klare Leitlinien für staatliche Beihilfen zu erarbeiten, um die Rechtssicherheit zu erhöhen und gleichzeitig den Mitgliedstaaten Gestaltungsfreiheit bei der Finanzierung der Film- und Kinobranche auf nationaler Ebene zu lassen;
apeluje do Komisji o przygotowanie jasnych wytycznych dla pomocy publicznej w oparciu o doświadczenia różnych państw członkowskich, co pozwoli zwiększyć pewność prawa przy jednoczesnym zapewnieniu państwom członkowskim swobody finansowania filmów i kin na poziomie krajowym;
YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
YouTube pozwala publikować wszystkie rodzaje filmów, dzięki czemu można uzyskać dostęp zarówno do pełnych filmów i audycji telewizyjnych, jak i teledysków, zwiastunów i filmów tworzonych przez użytkowników za pośrednictwem portalu internetowego.
Sie ist Fan seit sie lesen kann und bewegt sich in diversen Buch-, Fernseh-, Film- und RPF-Fandoms.
Jest fanem odkąd nauczyła się czytać, z zakresu książek, telewizji, filmu, i fandomów RPF.
