Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fischereisektor
Vertaling van "Fischereisektor" in Pools
sektorze rybołówstwa
sektora rybołówstwa
sektor rybołówstwa
rybołówstwo
sektorze rybactwa
sektora rybackiego
połowowego
rybnym
rybackim
sektorze gospodarki rybnej
połowów
Dieser Sachverhalt wurde vom gesamten Fischereisektor als grob unfair und unverhältnismäßig kritisiert.
Sytuacja ta została skrytykowana w całym sektorze rybołówstwa jako wysoce niesprawiedliwa i nieproporcjonalna.
Bei allen Forschungen im Fischereisektor sollte eine klar umrissene Umweltperspektive berücksichtigt werden.
Wszystkie badania w sektorze rybołówstwa powinny uwzględniać jasno określoną perspektywę środowiskową.
Diese Verordnung gilt für Beihilfen an Unternehmen im Fischereisektor mit folgenden Ausnahmen:
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do pomocy przyznawanej przedsiębiorstwom sektora rybołówstwa, z wyjątkiem:
Kommission erlässt neue Verordnung über staatliche Beihilfen im Fischereisektor
Komisja przyjęła nowe rozporządzenie w sprawie pomocy państwa dla sektora rybołówstwa
Indikatoren für die Auswirkungen auf den mauretanischen Fischereisektor;
wskaźniki dotyczące wpływu na mauretański sektor rybołówstwa;
Dieser Bericht, den wir morgen annehmen, erlaubt eine Verlängerung der technischen Übergangsmaßnahmen für den Fischereisektor.
Przedmiotowe sprawozdanie, które będziemy jutro przyjmowali, umożliwia przedłużenie czasu obowiązywania środków technicznych regulujących sektor rybołówstwa.
Ich begrüße den angenommenen Beschluss über neue Regelungen im Fischereisektor sehr.
Z ogromnym zadowoleniem przyjmuję przyjętą decyzję w sprawie nowych zasad w sektorze rybołówstwa.
Der Fischereisektor macht aufgrund der gestiegenen Kraftstoffpreise sehr schwere Zeiten durch.
Sektor rybołówstwa przechodzi bardzo trudny okres z powodu wzrostu cen paliwa.
Förderung von Partnerschaften zwischen Wissenschaftlern und Unternehmen aus dem Fischereisektor.
Propagowanie partnerstwa pomiędzy naukowcami i przedsiębiorcami w sektorze rybołówstwa.
Die Kommission ist sich der aktuellen Situation im Fischereisektor bewusst.
Komisja jest świadoma bieżącej sytuacji w sektorze rybołówstwa.
Der Fischereisektor des Landes selbst ist immer noch völlig unterentwickelt.
Sektor rybołówstwa w tym kraju cały czas jest kompletnie nierozwinięty.
Der Teilsektor Fischfang ist im Fischereisektor am aktivsten.
Podsektor połowowy był najbardziej aktywny w sektorze rybołówstwa.
Die Lage im Fischereisektor ist sehr ernst.
Sytuacja w sektorze rybołówstwa jest bardzo poważna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fischereisektor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1000. Exact: 1000. Verstreken tijd: 39 ms.
