Vertaling van "Flugplan" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ändern Sie Ihren Flugplan, um das zu berücksichtigen.
Macie zmienić wasz plan lotu tak, aby się dopasować.
Als Teamnavigator arbeiteten Sie vorher mit dem Flugbereichsoffizier einen Flugplan aus.
Jako nawigator eskadry przedstawiła pani plan lotu.
Flugplan: Angebot eines Luftfahrtunternehmens während einer bestimmten Verkehrsperiode,
rozkład lotów oznacza ofertę przewoźnika lotniczego w danym sezonie przewozowym,
Termine in den Kalender importieren - Klicken Sie hier, wenn Sie Termine im.ics-Format importieren möchten, zum Beispiel einen anderen Kalender oder einen Flugplan.
Importuj zdarzenia do kalendarz - Kliknij tutaj, jeśli chcesz importować wydarzenia w formacie.ics, np. inny kalendarz lub rozkład lotów.
Denn es scheint nicht, als hätten wir einen Flugplan in den Unterlagen.
Ponieważ nie wygląda na to byśmy dostali dokumenty planu lotu.
Wird bei einem kontrollierten Flug unabsichtlich vom aktuellen Flugplan abgewichen, sind folgende Maßnahmen zu treffen:
Gdy pilot dowódca statku powietrznego wykonującego lot kontrolowany nieumyślnie odstąpi od bieżącego planu lotu, podejmuje następujące działania:
Ein Flugplan ist mehr als nur einen Zeitplan und eine Reiseroute.
Plan lotu jest więcej niż tylko harmonogram i trasy.
Ihr Flugplan wurde aufgrund von Notfallverordnungen der Luftfahrtbehörde abgeändert.
Twój plan lotu zmieniono z powodu naruszenia przestrzeni powietrznej.
Ich hab' ihn nicht gesprochen, aber die FAA hat seinen Flugplan bestätigt, und er landet morgen früh.
Nie kontaktowałem się z nim jeszcze, ale agencja lotnicza potwierdza jego plan lotu i ma wylądować jutro rano.
Die Anweisungen der Fluglotsen müssen mit veröffentlichten Regeln und Verfahren sowie sonstigen verfügbaren Daten wie Flugplan, Überwachung und Rollrouten verknüpft werden.
Instrukcje kontrolera ruchu lotniczego muszą być zintegrowane z opublikowanymi zasadami i procedurami oraz innymi dostępnymi danymi, takimi jak plan lotu, dozór i przebieg trasy.
Flugplan: den Stellen der Flugverkehrsdienste übermittelte spezifische Angaben zu einem geplanten Flug oder Flugabschnitt eines Luftfahrzeugs;
plan lotu oznacza określone informacje przekazane organom służb ruchu lotniczego, dotyczące zamierzonego lotu lub części lotu statku powietrznego;
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von Relevanz,
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowa,
Flugplan, Koppelnavigation und Gebrauch der Navigationskarten
Plan lotu, nawigacja zliczeniowa i czytanie mapy