Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flussseite
Vertaling van "Flussseite" in Pools
stronie rzeki
brzegu rzeki
Mein kleiner Junge ist auf der anderen Flussseite.
Mój synek jest po drugiej stronie rzeki.
Beide Begriffe können im allgemeinen Sinne für alles auf ihrer Flussseite verwendet werden, einschließlich verschiedener Vororte.
Oba terminy mogą być używane w sensie ogólnym w odniesieniu do wszystkiego po ich stronie rzeki, w tym różnych przedmieść.
Das Kraftwerk befindet sich auf der linken Flussseite.
Elektrownia mieści się na lewym brzegu rzeki.
Vor allem in der Rue de la Guisane auf der linken Flussseite, die so etwas wie die zentrale Achse des Ortes ist, und am Place de l'Aravet herrscht reges Treiben in den zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften.
Przede wszystkim na ulicy Rue de la Guisane na lewym brzegu rzeki, stanowiącą rodzaj centralnej osi miejscowości, oraz na placu Place de l'Aravet panuje żywa atmosfera w licznych restauracjach, barach i sklepach.
Auf der anderen Flussseite ist eine Million, auf dieser Seite liegt ein Boot.
Po drugiej stronie rzeki leży milion dolców a po tej stronie znajduje się statek.
Das ist die falsche Flussseite.
Jesteśmy po złej stronie rzeki.
Bleiben Sie ja auf Ihrer Flussseite!
Zostań po swojej stronie rzeki.
Wir überfallen sein Casino auf der anderen Flussseite in Burbank.
Idziemy do kasyna po drugiej stronie rzeki w Burbank.
Er sagt, dass Charriba auf der anderen Flussseite lagert.
Mówi, że obóz Charriby jest po drugiej stronie rzeki.
Bisher veranstaltete er mit seiner Gruppe Extraordinara Tanzfeste in Klubs wie dem Aurora auf der westlichen Flussseite.
Do tej pory organizował ze swą grupą Extraordinara imprezy taneczne w takich klubach jak Aurora na zachodnim brzegu rzeki.
Und der sitzt auf der anderen Flussseite in Anacostia.
Mają siedzibę po drugiej stronie rzeki w Anacostii.
Der besungene "Pont d'Avignon" heißt offiziell Pont Bénézet und ist die einzige Brücke, auf der man die andere Flussseite nicht erreicht.
Most w Avignon oficjalnie nosi nazwę Pont Bénézet i jest jedynym mostem, który nie sięga drugiego brzegu rzeki.
Die Zimmer sind mit Elementen aus der Militärgeschichte dekoriert. Anděl Apartmány Preis pro Tag ab €48 Das im Jahr 2014 renovierte und neu gestaltete Anděl Apartmány empfängt Sie auf der linken Flussseite, eine 15-minütige Straßenbahnfahrt vom Bahnhof Prague-Smíchov entfernt.
Anděl Apartmány Cena za dzien od €48 Odnowiony w 2014 roku obiekt Anděl Apartmány jest usytuowany na lewym brzegu rzeki, 15 minut jazdy tramwajem od dworca kolejowego Praha-Smíchov.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Flussseite in het Duits
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 29 ms.
