Untertitel sind optional und können Wiki-Links oder andere Formatierungen enthalten.
Napisy są opcjonalne i mogą zawierać linki do wiki lub inne formatowanie.
Es enthält Standardbilder, Folienvorlagen, Makros und Formatierungen.
Zawiera domyślne obrazy, szablony slajdów, makra i formatowanie.
Enthält eine Reihe von Folien mit audiovisuellen Informationen, Multimedia-Objekten und Formatierungen.
Zawiera zestaw slajdów z informacji audiowizualnej, obiektów multimedialnych i formatowania.
Alle Formatierungen und Schriftarten werden perfekt ausgedruckt.
Całość formatowania oraz czcionki zostaną wydrukowane idealnie.
Das heißt auch, dass man den Inhalt der Buttons nicht bei einem gleich formatiertem Text belassen muss - Man kann einfach mehrere Text Controls mit verschiedenen Formatierungen hinzufügen.
Co również oznacza, że nie musisz ograniczać swojego przycisku do prostego tekstu sformatowanego w jeden sposób - możesz po prostu dodać kilka kontrolek z różnym formatowaniem.
Dank Hunderten von professionell gestalteten Vorlagen brauchst du dir keine Gedanken mehr über Abstände, Formatierungen und Schriftartenkombinationen machen und kannst dich stattdessen ausschließlich auf deine Unternehmensziele konzentrieren.
Z pomocą setek profesjonalnie zaprojektowanych szablonów oszczędzamy Ci kłopotu z rozstawianiem, formatowaniem i dobieraniem czcionek-dzięki temu możesz skupić się na rozwoju swojego biznesu.
Legen Sie die Formatierungen für das neue Format fest, damit es sich vom übergeordneten Format unterscheidet.
Określ formatowanie nowego stylu, które odróżnia go od jego stylu macierzystego.
Da diese Artikel über viele Formeln und komplexe Formatierungen verfügen, ist der Konverter die beste Lösung, um damit zu arbeiten.
Ponieważ takie artykuły mają wiele formuł i złożonego formatowania, konwerter jest najlepszym rozwiązaniem do pracy z nimi.
Bitte beachten Sie verwenden einen der vorgefertigten Formatierungen, die zusätzliche Informationen wie Seiten schriftlichen oder Datum oder Titel etc..
Prosimy pamiętać, że nie używasz żadnego z gotowych formatowanie, które mają dodatkowe informacje, takie jak strony napisane lub datę i tytuł itp..
Wie die Forscher betonten, sind die Schriftarten und Formatierungen an einigen Stellen nicht perfekt, aber die Gauner hoffen anscheinend, dass ihre Social-Engineering-Tricks stark genug sind, um dies auszugleichen.
Jak zauważyli naukowcy, czcionki i formatowanie nie są idealne w niektórych miejscach, ale oszuści najwyraźniej mają nadzieję, że ich sztuczki z inżynierii społecznej będą wystarczająco mocne, aby to zrekompensować.
Wir können diese Informationen in aggregierter Form nutzen, um uns einen Überblick über die Beliebtheit von Inhalten zu verschaffen und uns dabei zu helfen, Entscheidungen über zukünftige Inhalte und Formatierungen zu treffen.
Możemy wykorzystać te informacje w formie skumulowanej, abyśmy mieli wskazówkę co do popularności treści i podejmowania decyzji dotyczących przyszłej treści i formatowania.
Sie können Abschnitte unterteilen, z. B. in Bereiche oder Kapitel, und jeweils entsprechende Formatierungen hinzufügen, z. B. Spalten, Kopf- und Fußzeilen, Seitenrahmen.
Sekcje można podzielić na przykład na części lub rozdziały i dodać do nich formatowanie, na przykład kolumny, nagłówki i stopki oraz obramowania stron.
Ich kann einfache Formatierungen (z.B. Einfügung von Fussnoten, Diagramme, Tabellen) zu Inhalten, die von mir oder anderen produziert wurden, anwenden.
Potrafię zastosować podstawowe formatowanie (np. wstawianie przypisów, wykresów, tabeli) do treści stworzonych samodzielnie lub przez innych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
