Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Fortbildungsprogramm

Vertaling van "Fortbildungsprogramm" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program szkoleniowy
system szkoleń
program edukacyjny
programie szkolenia
przekwalifikowania
programu edukacyjnego
zu prüfen, was als europäisches Aus- und Fortbildungsprogramm definiert werden könnte, und in dem Aktionsplan vorzuschlagen, wie dieser Gedanke weiterzuentwickeln ist, damit er eine europäische Dimension erhält;
przeanalizowała, co można zdefiniować jako europejski program szkoleniowy, i zasugerowała w planie działania sposób rozwinięcia tego pomysłu z myślą o nadaniu mu wymiaru europejskiego,
Ein Fortbildungsprogramm für Katastrophenschutzeinsätze wird erstellt. Das Programm schließt Kurse, Spezialkurse und Übungen sowie ein Austauschsystem ein. Das Programm ist auf die in Artikel 22 genannten Zielgruppen ausgerichet.
Tworzy się program szkoleniowy obejmujący interwencje wspierające ochronę ludności. Program obejmuje ogólne i szczegółowe kursy, ćwiczenia oraz wymianę ekspertów. Program jest skierowany do grup docelowych, o których mowa w art. 22.
Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung
Europejski system szkoleń w zakresie egzekwowania prawa
Diese allgemeinen Grundsätze sollten das Europäische Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung (LETS) darstellen, mit dem gewährleistet werden soll, dass die Aus- und Fortbildung für Strafverfolgungsbedienstete auf Unionsebene von hoher Qualität, kohärent und einheitlich ist.
Te ogólne zasady powinny stanowić europejski system szkoleń w zakresie egzekwowania prawa (LETS), który ma na celu zapewnienie, by szkolenia na poziomie Unii dla przedstawicieli organów ścigania były wysokiej jakości, spójne i jednolite.
Vor dem Inverkehrbringen in jedem EU-Mitgliedsstaat muss der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen ein Fortbildungsprogramm für medizinische Fachkreise und Patienten mit der national zuständigen Behörde abstimmen.
Przed wprowadzeniem produktu na rynek w każdym z państw członkowskich podmiot odpowiedzialny powinien uzgodnić z właściwym organem krajowym program edukacyjny dla pracowników służby zdrowia oraz pacjentów.
Dieses Programm lief 2003 unter dem Titel „Lehrmaterial und Fortbildungskonzepte"; im Jahr 2004 wurde der Name in „Fortbildungsprogramm" geändert.
W 2003 r. program został nazwany "materiały dydaktyczne i koncepcje edukacyjne" a w 2004 r. zmienił swoją nazwę na "program edukacyjny".
Das Fortbildungsprogramm richtet sich an Lehrende, AusbilderInnen, TrainerInnen, SozialarbeiterInnen und PädagogInnen, die mit Erwachsenen arbeiten, die von sozialer und beruflicher Ausgrenzung bedroht sind.
Program szkoleniowy jest adresowany do nauczycieli, trenerów, pracowników socjalnych i edukatorów pracujących z osobami dorosłymi z grup defaworyzowanych zagrożonych wykluczeniem społecznym czy zawodowym.
Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der audiovisuellen Industrie (MEDIA II Fortbildung) (1996-2000)Archiv
Program szkoleniowy skierowany do profesjonalistów europejskiego sektora audiowizualnego (Media II Szkolenia) (1996-2000)Archiwa
MEDIA Plus - Fortbildung (2001-2006): Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen ProgrammindustrieArchiv
Media - Szkolenia (2001-2006): program szkoleniowy skierowany do profesjonalistów europejskiego sektora audiowizualnegoArchiwa
Das Fortbildungsprogramm für Labore soll über folgende Schlüsselelemente informieren:
Zestaw edukacyjny dla laboratoriów powinien zawierać następujące kluczowe elementy:
Das Konsultationsverfahren hat deutlich gemacht, dass es notwendig ist, ein verbessertes Fortbildungsprogramm für den audiovisuellen Bereich einzusetzen, das sich auf alle neuen Aspekte des digitalen Zeitalters konzentriert.
W toku konsultacji podkreślono potrzebę usprawnienia programu kształcenia w sektorze audiowizualnym, który koncentrowałby się na wszelkich nowych aspektach ery cyfrowej.
Informieren Sie sich über unser großartiges Fortbildungsprogramm und melden Sie sich anschließend zu den gewünschten Kursen an.
Dowiedz się więcej na temat naszego znakomitego programu szkoleniowego i zapisz się na wybrany kurs.
Soweit erforderlich nehmen die Experten an dem gemäß Artikel 26 durchgeführten Fortbildungsprogramm teil.
Eksperci w stosownych przypadkach postępują zgodnie z programem szkoleniowym ustanowionym zgodnie z art. 26.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fortbildungsprogramm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 41 ms.