Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Franz
Vertaling van "Franz" in Pools
Es soll den Heiligen Franz darstellen, der die Leprakranken heilt.
To ma być święty Franciszek uzdrawiający trędowatych.
Franz I. kam nicht persönlich, sondern schickte einen Stellvertreter.
Franciszek I nie pojawił się natomiast osobiście, wysyłając tylko swoich przedstawicieli.
Ich möchte dich offiziell König Franz vorstellen.
Chcę cię oficjalnie przedstawić, królowi Franciszkowi.
Die französische Armee von Franz I. steckte sich bei den Italienern an.
Gdzie z kolei złapała zaraziła się francuska armia Franciszka I.
Dann die Gestalt des hl. Franz, die ihn begeistert hat.
Wizerunek św. Franciszka był dla niego wzorcem.
Vor dem Besuch des österreichischen Kaisers Franz I. wurde das Lusthaus im klassizistischem Stil umgebaut.
Przed wizytą austriackiego cesarza Franciszka I pawilon przebudowano w klasycystycznym stylu.
Fragt ihn, was er mit Franz vorhat.
Zapytaj, co chce zrobić z Franciszkiem.
Sagt dem französischen Gesandten, Wir seien geneigt... uns mit König Franz wieder zu versöhnen.
Przekaż francuskiemu ambasadorowi, że jesteśmy gotowi zbliżyć się z królem Franciszkiem.
Franz I. musste auf seine Eroberungen in Italien verzichten.
Franciszek I zmuszony został zrezygnować ze swoich zdobyczy w Italii.
Franz Karl war sehr an Kunst und Kultur interessiert.
Franciszek Karol interesował się kulturą i sztuką.
Die aktuelle Form ist vor allem aus der Zeit von Kaiser Franz Joseph.
Obecna forma jest głównie z okresu cesarza Franciszka Józefa.
Geht nach Paris und sucht dort König Franz auf.
Pojedziesz do Paryża, by spotkać się z królem Franciszkiem.
Der Habsburger Thronfolger Franz Ferdinand war ein leidenschaftlicher Jäger und Sammler.
Następca tronu habsburskiego, Franciszek Ferdynand był zapalonym myśliwym i kolekcjonerem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Franz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1433. Exact: 1433. Verstreken tijd: 42 ms.
