Examples with "Freie-Software-Projekte" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was dieses Programm, BitKeeper, so gefährlich und anrüchig machte, war sein Marketingansatz: hochkarätige Freie-Software-Projekte einladend es zu benutzen, um weitere zahlende Nutzer zu gewinnen.
Tym, co sprawiło, że ten program, BitKeeper, stał się niebezpieczny i owiany złą sławą, była towarzysząca mu strategia marketingowa: zachęcanie znanych projektów wolnego oprogramowania do używania tego programu, żeby przywabić innych - płacących - użytkowników.
McVoy polterte und drohte zunächst, entschied sich aber letztendlich seinen Ball flach zu halten und nach Hause zu gehen: er zog die Erlaubnis der unentgeltlichen Nutzung durch Freie-Software-Projekte zurück, und Linux-Entwickler werden zu anderer Software übergehen.
McVoy z początku krzyczał i groził, ale ostatecznie zdecydował się zabrać swoje zabawki i pójść do domu: cofnął pozwolenie na darmowe używanie programu przez wolne projekty, a deweloperzy Linuksa przejdą na inne oprogramowanie.
Die meisten Freie-Software-Projekte haben das Ziel, ein bestimmtes Programm für eine bestimmte Aufgabe zu entwickeln.
Dies würde besser mit den proprietären Angeboten anderer Hersteller konkurrieren und Freie-Software-Projekte unterstützen, wenn der Vertragspartner zum Beispiel SPI wäre.
SPI stellt die rechtliche und finanzielle Dachorganisation für diverse Freie-Software-Projekte dar, darunter auch Debian.
SPI zapewnia wsparcie prawne i finansowe wielu projektom związanym z Wolnym Oprogramowaniem, w tym Debianowi.
Für einen Distributor besteht die Möglichkeit, einen Teil des Gewinns für die Entwicklung an Freie-Software-Projekte oder der Free Software Foundation zukommen zu lassen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
