Eine Investition zur Verbesserung von technologischen Prozessen ist zudem im Gange.
Jesteśmy w trakcie inwestycji, które mają usprawnić procesy technologiczne.
Im Augenblick ist eine Untersuchung im Gange.
W tej chwili jesteśmy w trakcie dochodzenia.
Tag und Nacht ist das Leben hier in vollem Gange.
Życie jest w pełnym rozkwicie tutaj w ciągu dnia i nocy.
Tatsächlich ist das Fieber zu diesem Zeitpunkt bereits in vollem Gange.
Ale w rzeczywistości w tej chwili gorączka jest już w pełnym rozkwicie.
Sommer in vollem Gange und wechselndem Wetter.
Lato w pełnym rozkwicie i zmieniająca się pogoda.
Das Leben ist in vollem Gange hier in der Tages-und der Nachtzeit.
Życie jest w pełnym rozkwicie tutaj w ciągu dnia i nocy.
Ebenso kann niemand beantworten, aber ihre Entwicklung ist in vollem Gange.
Podobnie, nikt nie może odpowiedzieć, ale ich rozwój jest w pełnym rozkwicie.
Die Ernte der Furore-Sorte in unseren äußeren Gewächshäusern ist jetzt in vollem Gange.
Zbiór odmiany Furore w naszych zewnętrznych szklarniach jest teraz w pełnym rozkwicie.
Die Ernte der frühe Sorte Malling Centenary ist in vollem Gange.
Wczesna odmiana Malling Centenary jest w pełnym rozkwicie.
Ich bin sicher, sie fühlen sich mehr glücklich beim Spielen im Gange.
Jestem pewien, że czują się bardziej szczęśliwi, kiedy gra w zamachu.
Einige weitere Details zu Prozessen, die im Gange waren, hier.
Forschung über die Verwendung und schädlichen Auswirkungen von E-Zigaretten ist im Gange.
Badania dotyczące stosowania i szkodliwych skutków e-papierosów jest w toku.
Eine deutliche Verkleinerung und Umstrukturierung des zyprischen Bankensektors ist bereits im Gange.
Rozpoczęło się już znaczące zmniejszanie i restrukturyzacja cypryjskiego sektora bankowego.