Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Garantiefonds
Vertaling van "Garantiefonds" in Pools
funduszu gwarancyjnego
fundusz gwarancyjny
fundusze gwarancyjne
funduszy gwarancyjnych
funduszu rezerw
Fundusz Rolniczy Gwarancji
Funduszu Gwarancji
funduszem gwarancyjnym
Funduszu Rolniczego Gwarancji
Die Kommission sollte regelmäßig über die Lage des Garantiefonds Bericht erstatten.
Komisja powinna regularnie przedkładać sprawozdania na temat stanu funduszu gwarancyjnego.
Dieser Garantiefonds muss sich ganz oder zu einem bestimmten Teil aus expliziten Bestandteilen des Vermögens zusammensetzen.
Całość lub określona część funduszu gwarancyjnego musi się składać z określonych pozycji aktywów.
Außerdem könnte der vorgeschlagene Garantiefonds für institutionelle Anleger für eine Ausweitung dieses Markts sorgen.
Ponadto zaproponowany fundusz gwarancyjny dla inwestorów instytucjonalnych mógłby wspomóc rozszerzenie rynku.
Die Unternehmen zeichnen den Kapital- und Garantiefonds der Bank.
Z kolei przedsiębiorstwa wpłacają składki na jej majątek i fundusz gwarancyjny.
4.4.2 Garantiefonds und steuerliche Anreize sind dabei die wichtigsten Instrumente.
4.4.2 Fundusze gwarancyjne i bodźce podatkowe należą do głównych narzędzi finansowych, które należy stosować.
Zur Konstituierung des Garantiefonds sollten nach und nach entsprechende Mittel eingezahlt werden.
Fundusz Gwarancyjny powinien zostać utworzony poprzez stopniowe wnoszenie środków.
Diese Darlehen werden jedoch über den Garantiefonds abgesichert.
Pożyczki te objęte są jednak gwarancją z Funduszu Gwarancyjnego.
Warum ist ein spezieller Garantiefonds für die Kultur- und Kreativbranche notwendig?
Dlaczego konieczne jest ustanowienie specjalnego funduszu gwarancyjnego dla sektora kultury i sektora kreatywnego?
Durch einen "Garantiefonds" werden die Probleme der Empfänger nicht gelöst
"Fundusz gwarancyjny" nie rozwiąże trudności beneficjentów
Weitere Vorbereitungen auf einen nationalen Garantiefonds.
Należy kontynuować prace nad przygotowaniem narodowego funduszu gwarancyjnego.
eine Erhöhung der Beträge des Garantiefonds für die europäischen Staaten
zwiększenie wysokości środków z funduszu gwarancyjnego dla krajów europejskich,
Transparenz und Planung der Haushaltsvorgänge im Zusammenhang mit den Einzahlungen in den Garantiefonds sollten verbessert werden.
Należy zwiększyć przejrzystość i poprawić programowanie transakcji budżetowych związanych z wpłatami na rzecz Funduszu Gwarancyjnego.
Umschichtung von Mitteln für Verpflichtungen zugunsten der Dotierung des Garantiefonds für das Jahr 2015
Przesunięcie środków na zobowiązania w celu zasilenia funduszu gwarancyjnego w 2015 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Garantiefonds in het Duits
Suggesties
Resultaten: 687. Exact: 687. Verstreken tijd: 47 ms.
