Download for Windows Premium
Publiciteit
Gasvorkommen

Vertaling van "Gasvorkommen" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gazu
złoża
Enorme Öl- und Gasvorkommen liegen tief unter der Oberfläche der Weltmeere.
Ogromne zasoby ropy naftowej i gazu leżą głęboko pod powierzchnią oceanu.
Gleichzeitig befinden wir uns schließlich in der Nähe der Öl- und Gasvorkommen.
Jesteśmy także tuż obok zasobów ropy i gazu.
Glücklicherweise wurden einige natürliche Gasvorkommen mit nennenswerten Heliumanteilen gefunden.
Na szczęście niektóre odnalezione naturalne złoża, okazały się zawierać znaczne ilości helu.
Die Erschließung und der Abbau von Öl- und Gasvorkommen in kalten Wintermonaten sind nur mit entsprechender Heiztechnik möglich.
Wydobywanie i poszukiwanie zasobów oleju i gazu w zimnych miesiącach jest możliwe wyłącznie przy użyciu odpowiedniego ogrzewania.
Während Energieunternehmen bei ihrer Suche nach kostengünstigeren Öl und Gasvorkommen an die technischen Grenzen stoßen, wachsen Umfang und Komplexität der Verarbeitung und Interpretation seismischer Daten exponentiell an.
Gdy firmy z branży energetycznej przesuwają granice technologii, by szukać złóż ropy i gazu w bardziej ekonomiczny sposób, skala i złożoność przetwarzania oraz interpretowania danych sejsmicznych gwałtownie wzrasta.
ein Bergwerk, ein Öl- oder Gasvorkommen, ein Steinbruch oder eine andere Stätte der Ausbeutung von Bodenschätzen.
kopalnię, źródło ropy naftowej lub gazu, kamieniołom albo każde inne miejsce wydobywania zasobów naturalnych.
Wie dem auch sei, heutzutage gibt es eine große Anzahl von Projekten zur Entwicklung von Erdöl-und Gasvorkommen.
Jak by nie było, w dzisiejszych czasach istnieje duża liczba projektów dotyczących zagospodarowania złóż ropy naftowej i gazu.
Was hier gesagt wurde, zeigt ganz deutlich, dass diese neuen unkonventionellen Gasvorkommen auch zu einer interessanten Alternative für den Einsatz neuer horizontaler Fördertechnologien werden.
Zatem z tego, co powiedziano jasno wynika, że te nowe, alternatywne źródła gazu stają się również interesującą okazją do wykorzystania nowych technologii wiercenia poziomego.
Fossile Brennstoffe erzeugen Umweltbelastungen, die sowohl die menschliche Gesundheit als auch die Gesundheit der Umwelt schädigen, sind außerdem teuer und ihre Preise steigen, je mehr sich die Öl- und Gasvorkommen verknappen.
Paliwa kopalne są źródłem zanieczyszczeń i stanowią zagrożenie zarówno dla ludzkiego zdrowia, jak i środowiska naturalnego; poza tym są drogie, a ich ceny rosną w miarę wyczerpywania się zasobów ropy i gazu.
Schätzungen zufolge dürften 13% Prozent der noch nicht entdeckten globalen Ölvorkommen, 30% der noch nicht entdeckten Gasvorkommen und 20% der noch nicht entdeckten Flüssiggasvorkommen in der Region lagern.
Szacuje się, że 13 % nieodkrytych złóż ropy na świecie, 30 % nieodkrytych złóż gazu oraz 20 % złóż gazu ciekłego znajduje się w tym regionie.
ein Bergwerk, ein Öl- oder Gasvorkommen, einen Steinbruch oder eine andere Stätte der Ausbeutung von Bodenschätzen.
f)kopalnię, źródło ropy naftowej lub gazu, kamieniołom lub każde inne miejsce wydobywania zasobów naturalnych.
Der EU-Rechtsrahmen sollte für die Ausbeutung der Öl- und Gasvorkommen und die Umwandlung von Öl und Gas das höchste Sicherheitsniveau sowie eine eindeutige Haftungsregelung für Öl- und Gasanlagen gewährleisten.
W sektorze wydobycia i przerobu ropy naftowej i gazu ziemnego ramy prawne UE powinny gwarantować najwyższy poziom bezpieczeństwa i jednoznaczny system odpowiedzialności za instalacje przeznaczone dla ropy naftowej i gazu.
Das Ministerium wird die Anträge vor dem Hintergrund der Notwendigkeit einer zügigen, gründlichen, effizienten und sicheren Exploration zur Feststellung der Öl- und Gasvorkommen Irlands unter gebührender Berücksichtigung von Umweltaspekten prüfen.
Przy ocenie wniosków minister weźmie pod uwagę potrzebę szybkich, dokładnych, wydajnych i bezpiecznych prac poszukiwawczych w celu określenia zasobów ropy i gazu w Irlandii przy należytym uwzględnieniu zagadnień dotyczących ochrony środowiska.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Gasvorkommen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 39 ms.