Bitte kehrt in Euer Gemach zurück, Sire.
Proszę wrócić do swojej komnaty, panie.
Begleitet die Königinmutter in ihr Gemach, wo sie zu bleiben hat.
Odprowadźcie królową matkę do jej komnaty.
Freya wird in ihrem Gemach unter dem Turm sein.
Narr, was tust du in meinem Gemach?
Geht zurück in Euer Gemach.
Meinen Sie, dass Kanan eine Affäre mit der Sklavin anfing, um Zugang zum Gemach zu bekommen?
Myślisz, że Kanan romansował z niewolnicą, by mieć dostęp do komnat Baala?
Sagt ihm, es gibt einen Weg in mein Gemach.
Że może się dostać do mej komnaty.
Es ist für Mann und Frau an der Zeit, sich in das eheliche Gemach zu begeben.
Już czas, by mąż i żona udali się do komnaty małżeńskiej.
Du wirst sie in sein Gemach bringen, wenn ihr fertig seid und ihm zeigen, was du getan hast.
Po wszystkim zaniesiesz ją do jego komnaty i pokażesz, co zrobiłaś.
Mylady, darf ich Euch wieder zu Eurem Gemach geleiten?
Pani, przybyłam, aby odprowadzić cię do komnaty.
In jedem Blatt sind unaussprechliche Wonnen verwahrt, und in jedem Gemach liegen unzählige Geheimnisse verborgen.
Na każdym liściu zachowane są niewypowiedziane rozkosze, a w każdej komnacie ukryte niezliczone skarby.
Begleite mich in mein Gemach, ja?
Dołącz do mnie w mojej komnacie.
Habt Ihr keinen Saaldiener für Euer Gemach?
Czyżbyś nie miała strażnika twej komnaty?