We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es begannen selbstverständlich die brutalsten Verfolgungen, etwa 1000 Arbeiter wurden verhaftet und nach der Heimat abgeschoben, und der Generalstreik wurde unterdrückt.
Rozpoczęły się oczywiście najbrutalniejsze prześladowania, około 1000 robotników aresztowano i odesłano do rodzinnych stron, a strajk powszechny stłumiono.
Ein eintägiger Generalstreik in ganz Europa wäre eine sehr eindrucksvolle Botschaft des Widerstands an das Europäische Haus.
Jednodniowy strajk powszechny w Europie byłby potężnym sygnałem oporu wobec europejskiego establishmentu.
Spanien: Generalstreik in den Städten und Vierteln
Hiszpania: Strajk generalny w miastach i na osiedlach
Was, wenn der filmische Generalstreik tatsächlich hätte abgebrochen werden müssen, weil niemand gekommen wäre?
Co by było, gdyby filmowy strajk generalny rzeczywiście musiał być odwołany, bo nikt by nie przyszedł?
Spanien: Generalstreik bereits 100 Tage nach Regierungswechsel
Hiszpania: strajk generalny w 100 dni od utworzenia rządu
Das nennt sich Generalstreik, Sir.
To jest strajk generalny, sir.
Dann kamen die Oktobertage, der zweite allgemeine Generalstreik, das Zarenmanifest des 30. Oktobers und die kurze „Verfassungsperiode".
Potem nadeszły dni październikowe, drugi ogólny strajk generalny, manifest cara z 30 października i krótki "okres konstytucji".
Portugal: Generalstreik gegen Sparmaßnahmen
Portugalia: Strajk generalny przeciw cięciom
Im Vorfeld der Parlamentsabstimmung über das jüngste Austeritätspaket veranstalteten Arbeiter einen 48-stündigen Generalstreik.
Tuż przed głosowaniem parlamentarnym nad najnowszym pakietem zaciskania pasa, robotnicy zorganizowali 48-godzinny strajk generalny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
