Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Generationswechsel

Vertaling van "Generationswechsel" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmiana pokoleniowa
wymiana pokoleń
zmiana pokoleń
Darum muss der Generationswechsel in der neuen Gemeinsamen Agrarpolitik als Priorität behandelt werden.
Zgodnie z nową wspólną polityką rolną, zmiana pokoleniowa musi być tym samym uznana za jeden z priorytetów.
Der Generationswechsel im Unternehmen ist bereits gelungen.
Zmiana pokoleniowa w firmie już się powiodła.
Die letzten Gesetzesvorschläge, die im Sommer 2018 für die GAP-Periode 2021-2027 vorgelegt wurden, „zielen darauf ab, die GAP besser auf aktuelle und zukünftige Herausforderungen wie Klimawandel oder den Generationswechsel einzustellen und gleichzeitig die europäischen Landwirte weiterhin für einen nachhaltigen und wettbewerbsfähigen Agrarsektor zu unterstützen„.
Najnowsze wnioski legislacyjne przedstawione latem 2018 r. na okres WPR 2021-2027 mają na celu "lepsze uwzględnienie w WPR obecnych i przyszłych wyzwań, takich jak zmiana klimatu lub wymiana pokoleń, a jednocześnie dalsze wspieranie unijnych rolników, aby zapewnić równowagę i konkurencyjność sektora rolnego".
Der Generationswechsel sollte eines der vorrangigen Ziele im Rahmen aller Schwerpunkte der ländlichen Entwicklung sein.
Wymiana pokoleń powinna być priorytetowym celem wszystkich osi rozwoju obszarów wiejskich.
In geschützten Böden fähig zur aktiven Fortpflanzung, der rasche Generationswechsel.
Na chronionym terenie zdolnym do aktywnej reprodukcji, szybka zmiana pokoleń.
Generationswechsel Mit Juliane Hehl (Marketing), Renate Keinath (Personal- und Sozialwesen) und Michael Hehl (Werksentwicklung, Sprecher der Geschäftsführung) übernimmt 2005 die dritte Generation der Eigentümerfamilien Hehl die Führung des Unternehmens (v.r.).
Zmiana pokoleń W 2005 r. zarządzanie przedsiębiorstwem przejęło trzecie pokolenie rodziny Hehl. Od prawej: Juliane Hehl (dyr. ds. marketingu), Renate Keinath (dyr. ds. personalnych) i Michael Hehl (dyr. ds. rozwoju, rzecznik Zarządu).
Generationswechsel im Dezember 2014 angekündigt
Zmiana pokoleniowa ogłoszona w grudniu 2014 r.
Der Generationswechsel sollte ein vorrangiges Ziel bei allen Schwerpunkten für die Entwicklung des ländlichen Raums sein.
Wymiana pokoleń powinna być priorytetowym celem wszystkich osi rozwoju obszarów wiejskich.
Gerade der Generationswechsel zeigt, dass Pilz ein wandlungsfähiges Unternehmen ist.
Zmiana pokoleniowa pokazuje jak wszechstronna jest firma Pilz.
Generationswechsel an der Spitze der deutschen AUMA Vertriebsorganisation: Heinz Lauinger, seit 1995 Vertriebsleiter Deutschland bei AUMA, hat sich im Juni dieses Jahres in den Ruhestand verabschiedet.
Zmiana pokoleniowa na szczeblu kierowniczym niemieckiego działu dystrybucji AUMA: Heinz Lauinger, od 1995 r. dyrektor działu dystrybucji w AUMA Deutschland, przeszedł w czerwcu tego roku na emeryturę.
Generationswechsel: weiter auf Erfolgskurs
Zmiana pokoleniowa: Podążanie drogą do sukcesu
Generationswechsel: Rolf Hermle übergibt die Unternehmensführung an seine Kinder Katrin Stegmaier-Hermle und Florian Hermle sowie den technischen Geschäftsführer Michael Unger.
Zmiana pokoleniowa: Rolf Hermle przekazuje prowadzenie firmy swoim dzieciom Katrin Stegmaier-Hermle i Florian Hermle oraz dyrektorowi technicznemu Michael Unger.
Diese Minderheit bedarf wahrscheinlich mehrerer Generationswechsel, bis sie sich gewisser Regeln des gesellschaftlichen Miteinanders annimmt.
Prawdopodobnie musi minąć kilka pokoleń, zanim mniejszość ta przyjmie pewne zasady współżycia społecznego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Generationswechsel in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 27 ms.