So ergibt sich ein harmonisches Gesamtbild, das natürlich und trotzdem edel wirkt.
Rezultatem jest harmonijny ogólny obraz, który wygląda naturalnie, a jednocześnie szlachetnie.
Es gibt immer viele Elemente und das Gesamtbild muss nicht konzeptionell sein.
Zawsze jest wiele elementów, a ogólny obraz nie musi być koncepcyjny.
Lassen Sie die andere Seite unberührt - dies verleiht dem Gesamtbild Natürlichkeit.
Der Speisesaal am Fenster fügt sich funktional in das Gesamtbild des Interieurs ein.
Jadalnia przy oknie jest funkcjonalnie dopasowana do ogólnego obrazu wnętrza.
Stimmen Sie zu, dass das Gesamtbild der Laube darunter nicht leidet.
Zgadzam się, że ogólny wygląd altany nie cierpi z tego powodu.
Alle Elemente des trockenen Stroms sollten miteinander harmonieren und das Gesamtbild ergänzen.
Wszystkie elementy suchego strumienia powinny harmonizować ze sobą, uzupełniając ogólny obraz.
Glynets erfordert besondere Aufmerksamkeit, reflektiertes Licht, kann das Gesamtbild verzerren.
Glynets wymaga szczególnej uwagi, odbijając światło, może zniekształcić ogólny obraz.
Technik, Leistung und Service geben für uns ein perfektes Gesamtbild ab.
Technika, wydajność i serwis dają nam doskonały ogólny obraz.
Weiche Sessel und ein Sofa in hellen Farben und Vorhänge imitieren das Gesamtbild.
Miękkie fotele i kanapa w jasnych kolorach i zasłonach imitują ogólny obraz.
Hinter diesem Gesamtbild verbergen sich deutliche Unterschiede zwischen Meeresregionen und Arten.
Ten ogólny obraz zaciera znaczne różnice występujące pomiędzy różnymi regionami morskimi i gatunkami.
Es wird die Landschaft perfekt betonen und sich in das Gesamtbild einfügen.
Doskonale podkreśli krajobraz i wpasuje się w ogólny obraz.
Und die Musik ausgedünnt rundet das Gesamtbild der Ereignisse im Spiel.
I muzyka rozcieńczona przegrywa ogólny obraz wydarzeń w grze.
Wichtig ist, dass ein harmonisches Gesamtbild entsteht.
Ważne jest, aby stworzyć harmonijny ogólny obraz.