Ich habe versprochen, das Gespann bereitzuhalten, falls es zu Ende geht.
Obiecałem jej, że będę trzymał zaprzęg gotowy przy domu i liczy na to.
Schafft dieses verdammte Ding weg, bevor ich mein Gespann nicht mehr halten kann.
Zabieraj stąd to cholerstwo, zanim mi zaprzęg w diabły poniesie.
Wo kann ich ein Gespann mieten?
Gdzie mogę wynająć powóz?
Wir reisten mit meinem Vater, König Midas, als unser Gespann angegriffen wurde.
Podróżowaliśmy z moim ojcem, królem Midasem, kiedy nasz powóz został napadnięty.
Du hast wundervolle Pferde, aber sie sind kein Gespann.
Nur zur Information, das wurde noch nie mit einem Gespann gemacht.
Ein Gespann silberner Pferde und ein goldener Wagen.
Para srebrnych koni, ciągnąca złoty powóz.
Versuchen Sie keinesfalls, das Gespann durch Beschleunigen "strecken" zu wollen.
W żadnym razie nie podejmować próby "wyciągania" zestawu przez przyspieszanie.
Ich dachte, Sie wären ein gutes Gespann.
Ich lenke sie ab, Sie machen das Gespann fertig und satteln die Pferde.
Wenn das klappen soll, dann müssen wir es gemeinsam tun... im Gespann.
Das reicht nicht für ein neues Gespann.
Wein und Dynamit sind kein gutes Gespann.