Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Gestanknm
Vertaling van "Gestank" in Pools
Schreie erfüllten die dreckige Luft und der Gestank des Todes war überall.
Łzy wypełniły brudne powietrze, a smród śmierci był wszędzie.
Der Ärger haftet an mir wie Gestank an altem Fisch.
Kłopoty trzymają się mnie, jak smród starej ryby.
Jeden Abend 'ne neue Stadt, neues Motel. Derselbe Gestank.
Codziennie nowe miasto, nowy motel, ten sam zapach.
Dann war da ein seltsamer Gestank am Tatort.
Na miejscu przestępstwa czuć było osobliwy zapach.
Ich will nicht, dass der Gestank der Trauer an dir haftet.
Lecz nie chcę, by przylgnął do ciebie odór żalu.
Weil es faul, scheußlich und barbarisch ist, und der Gestank.
Bo to nieczyste, obrzydliwe barbarzyństwo... i ten odór.
Weißt du, deine Brüder haben Recht, was den Gestank angeht.
Wiesz co, twoi bracia mieli rację co do tego smrodu.
Dieser Gestank war manchmal so abstoßend, dass es mir den Magen umdrehte.
Zapach był czasami tak odrażający, że robiło mi się niedobrze.
Der Gestank ist schrecklich, aber der Duft des Sieges süß.
Odór straszny, ale zapach zwycięstwa jest słodszy.
Die Behörden waren also überzeugt, dass der Gestank das Problem war.
Władze były przekonane, że źródłem problemów był smród.
Man soll sich an den Gestank gewöhnen.
Mówią, że do zapachu można przywyknąć.
Ich habe nur deinen Gestank hier satt.
Może mam dość twojego smrodu w okolicy.
Blut und Gestank, wohin man sieht in der Stadt.
Krew i smród jest w całym mieście.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gestank in het Duits
Suggesties
Resultaten: 567. Exact: 567. Verstreken tijd: 39 ms.
