Vertaling van "Getestete" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Getestete Primer-Paare und falls erforderlich die Sonde, einschließlich einer Begründung, wie und warum das vorgeschlagenen Primer-Paar ausgewählt wurde;
przetestowane pary primerów i sondę, w stosownych przypadkach, w tym uzasadnienie, w jaki sposób i dlaczego wybrano sugerowaną parę primerów;
Getestete Primerpaare (bei PCR-gestützten Tests):
podstawowe, przetestowane pary (w przypadku testu opartego na PCR):
Titanodrol wird von Fachleuten nicht nur für seine getestete Zusammensetzung, sondern auch für die Gewährleistung von dauerhaften Ergebnissen anerkannt.
Titanodrol uznawany jest przez profesjonalistów nie tylko za swój przetestowany skład, lecz dodatkowo za pewność trwałych rezultatów.
Eine MariaDB Datenbank ist eine gut getestete, hochleistungsfähige und sichere Weise, um Informationen zu lagern.
Baza danych MariaDB to dobrze przetestowany, wydajny i bezpieczny sposób przechowywania informacji.
Es ist unklar, wie lange der von der Universität Kyoto getestete Prototyp der Batterie für die Massenproduktion bereit sein wird.
Nie jest jasne, jak długo prototyp baterii testowany przez Uniwersytet w Kioto będzie gotowy do masowej produkcji.
detaillierte Analyse der Klicks auf getestete Elemente vor und nach dem durchgeführten Test
szczegółowa analiza kliknięć w testowane elementy przed i po przeprowadzonym teście
Getestete und zertifizierte Komponenten werden in unseren Konfektionen verwendet
Testowane i certyfikowane elementy stosowane przez nas
Getestete Strukturen und die Kombination von Materialien wie Stahl, Kunststoff und Aluminium werden optimal eingesetzt, um Ihrem Arbeitstransporter ein Höchstmaß an Sicherheit, Stabilität, Geräuschlosigkeit, Leichtheit und Design zu verleihen.
Przetestowane konstrukcje i połączenia materiałów, takich jak stal, tworzywa sztuczne i aluminium, stosowane są z myślą o zapewnieniu wysokiego stopnia bezpieczeństwa, stabilności, cichej pracy, lekkości i wzornictwa, dostosowanych do danego samochodu dostawczego.
Getestete Grafikkarten erfüllen möglicherweise nicht die Mindestanforderungen für alle GPU-Funktionen.
Testowane karty mogą nie odpowiadać minimalnemu paskowi w przypadku korzystania z wszystkich funkcji GPU.
Getestete, betriebsbereite Softwarepakete wie: Datenbank- und WWW-Server, Programmiersprachen, Toolsoftware (z.B. PLC) und speziell vorbereitete Entwicklungsumgebungen
Przetestowane, gotowe do wykorzystania pakiety oprogramowania takie jak: serwery baz danych i WWW, języki programowania, oprogramowanie narzędziowe (np. PLC) oraz specjalnie przygotowane środowiska developerskie
Getestete jüngste Radeon Treiber: 17.8.1 für alle unterstützten Serien
Testowane najnowsze sterowniki Radeon: 17.8.1 dla zgodnych kart.
Dadurch können wir gebrauchte und getestete Hardware zu guten Preisen verkaufen.
To pozwala nam na sprzedaż używanego i przetestowanego sprzętu po dobrych cenach.
Jede Art von Farbe hat klar definierte und getestete Spezifikationen.
Każdy rodzaj farby ma jasno określone i przetestowane specyfikacje.
