Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Governance
Vertaling van "Governance" in Pools
zarządzanie
sprawowania rządów
sprawowanie rządów
ład
rządy
rządzenia
ładu administracyjno-regulacyjnego
sprawowania władzy
nadzoru
Schwerpunkt ist die Governance der Nanotechnologie zum Nutzen der Gesellschaft.
Nacisk na zarządzanie w zakresie nanotechnologii z korzyścią dla społeczeństwa.
Rechtsvorschriften sind eine Grundlage - Governance ist der Schlüssel zum Erfolg.
Prawodawstwo to zaledwie początek - zarządzanie jest kluczem do sukcesu.
Unsere Partner stehen auch vor Herausforderungen im Bereich der Governance.
Przed naszymi partnerami stoją również wyzwania w zakresie sprawowania rządów.
Schließlich müssten die Themen Governance und Rolle der Zivilgesellschaft erörtert werden.
Należy wreszcie przedyskutować zagadnienia sprawowania rządów i roli społeczeństwa obywatelskiego.
Good Governance lässt sich nicht auf Korruptionsbekämpfung reduzieren.
Dobre sprawowanie rządów nie może sprowadzać się do walki z korupcją.
Governance ist einer der wichtigsten Schlüssel zum Erfolg des europäischen Integrationsprozesses.
Sprawowanie rządów jest jednym z głównych kluczy do sukcesu procesu integracji europejskiej.
Governance und Partnerschaft sind zwei Schlüsselthemen bei der Neubelebung des Binnenmarktes.
Zarządzanie i partnerstwo są dwoma fundamentalnymi aspektami ożywienia jednolitego rynku.
Territoriale Ansprüche führen zu Konflikten und in der Folge zu einer schlechten Governance.
Wymogi terytorialne prowadzą do konfliktów i w konsekwencji do niewłaściwego zarządzania.
Diese Maßnahmen betreffen Unternehmen, Bürger und die Governance des Binnenmarkts.
Środki te odnoszą się do przedsiębiorstw, obywateli i zarządzania jednolitym rynkiem.
Damit Governance funktionieren kann, muss man auf das Instrument des Projektmanagements zurückgreifen.
Aby zapewnić sprawne zarządzanie należy posłużyć się narzędziem zarządzania projektem.
Dies verstärkt die Notwendigkeit der Governance von End-to-End-Transaktionen zwischen Geschäftspartnern und dem Kunden.
To z kolei zwiększa potrzebę zarządzania kompleksowymi transakcjami między partnerami biznesowymi a klientem.
Der Frage der Governance wird hierbei eine zentrale Rolle spielen.
Kwestia zarządzania będzie miała przy tym kluczowe znaczenie.
Davon ist in dem Paket der Economic Governance nichts zu finden.
W pakiecie zarządzania gospodarczego nie znajdziemy niczego podobnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Governance in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2980. Exact: 2980. Verstreken tijd: 51 ms.
