Der nächste Grad ist der, in dem die Wunschformen gereinigt werden.
Następny stopień to ten, w którym formy pragnienia są oczyszczone.
Dies ist die empfohlene Einnahmezeit, unabhängig vom Grad der Beschwerden.
Jest to zalecany czas suplementacji produktu bez względu na stopień dyskomfortu.
Jedes Unternehmen bestimmt individuell den sogenannten Grad des akzeptablen Risikos.
Każda firma indywidualnie określa na swoje potrzeby tzw. poziom akceptowalnego ryzyka.
Dieser Grad gemeinsamen und zielgerichteten Denkens kann nur zu größeren Entlohnungen führen.
Taki poziom wspólnego i ukierunkowanego myślenia może jedynie przynieść większe korzyści.
Es erlaubt ihnen, ihre weiter studieren nach dem gewählten Grad.
To pozwala im na kontynuowanie studiów w zależności od wybranego stopnia.
Jede repräsentiert etwas, das mit mehreren tausend Grad verbrennt.
Każdy ukazuje coś, co płonęło w temperaturze tysięcy stopni.
Es sei denn natürlich, sprechen wir nicht über zwanzig Grad Kälte.
O ile, oczywiście, nie mówimy o dwadzieścia stopni mrozu.
Wasserdampf kann bis zu einem bestimmten Grad durch sämtliche Materialien dringen.
Wszystkie materiały do pewnego stopnia pozwalają aby para wodna przez nie przechodziła.
Die meisten heutzutage verzehrten Lebensmittel sind zumindest zu einem gewissen Grad verarbeitet.
Większość spożywanych dziś produktów spożywczych jest przetworzona, choćby w niewielkim stopniu.
Fast alle digitalen Kartenwerke sind zu einem gewissen Grad ungenau und unvollständig.
Prawie całość kartografii cyfrowej jest w pewnym stopniu niedokładna i niepełna.
Dann werden die Flaschen zurück durch kleine Grad gekippt, um richtig auszulaufen.
Następnie butelki przechyla się do tyłu o małe stopnie, aby prawidłowo spłynąć.
Die meisten von uns sind durch unser Leben zu einem gewissen Grad beschränkt.
Większość z nas są ograniczone przez nasze życie do pewnego stopnia.
Nur deren Grad ist viel kleiner im Vergleich zu anderen Abteilungen.
Po prostu ich stopień jest znacznie mniejsza w porównaniu z innymi działami.
