Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gradienten
Geflecteerde vorm van Gradient
Vertaling van "Gradienten" in Pools
gradientu
gradienty
gradientem
gradient
nachylenia
metodą gradientową
wzniesień
Interferenzen mit dem elektrischen Gradienten können in neuromuskulären und Herzfehlern führen.
Zakłócenia gradientu elektrycznego może spowodować zaburzenia serca i nerwowo.
Dies kann durch Veränderung der Ausgangs- und Endbedingungen des ersten Gradienten erreicht werden.
Można to osiągnąć poprzez zmianę początkowych i końcowych warunków pierwszego gradientu.
Eine hohe Wärmeleitfähigkeit reduziert die thermischen Gradienten und damit die thermische Belastung durch schnelles Abkühlen des Gusses.
Wysoka przewodność cieplna zmniejsza gradienty termiczne, a tym samym stres cieplny przez szybsze odlewanie.
PatterNodes ist ein Werkzeug für die Erstellung von grafischen Mustern, Gradienten oder Illustrationen auf der Grundlage von Wiederholungen.
PatterNodes jest narzędziem do tworzenia graficznych wzorów, gradienty i ilustracje oparte na powtórzeniach.
Es ist interessant, Kreise mit einem Gradienten zu betrachten: den Übergang von einer Farbe zu einer anderen.
Interesujące jest spojrzenie na kółka z gradientem: przejście z jednego koloru do drugiego.
Das Prinzip der Sonnenlichtdesigner wird oft mit einem Gradienten kombiniert - dann können ausdrucksvolle Strahlen Schritte auflösen.
Zasada projektantów światła słonecznego często łączy się z gradientem - wtedy promienie ekspresyjne mogą rozpraszać kroki.
Die Gradienten des Bildes zeigen Präfekten.
Gradienty obrazu pokażą prefekt.
Ionenkanäle sind porenbildende Proteine, die zur Herstellung und Steuerung des Spannungsgradienten über den Plasmamembranen von Zellen beitragen, indem sie die Strömung von Ionen zu ihrem elektrochemischen Gradienten ermöglichen.
Kanały jonowe to białka tworzące pory, które zapewniają kontrolę gradientu napięcia w plazmolemie komórek poprzez umożliwienie przepływu jonów wzdłuż ich elektrochemicznego gradientu.
Deswegen ist die Wand des inneren Stiels in der Form eines Gradienten konstruiert, in der verschiedene Eigenschaften, wie Zellgröße und Zellwanddicke, schrittwiese wechseln und flüssig ineinander übergehen, und macht somit das Mischmaterial mehr stabil (Abbildung 1).
Właśnie dlatego wewnętrzna ściana źdźbła skonstruowana jest w formie gradientu, w którym elementy o różnych właściwościach takich jak rozmiar komórki, grubość ściany komórkowej, stopniowo się zmieniają, by płynnie się połączyć, stwarzając bardziej stabilny materiał kompozytowy (ryc.).
Temperaturanpassungsprüfung unter der Bedingung einer schnellen Änderung oder eines Gradienten für elektrische, elektronische, Instrumente und andere Produkte oder Ersatzteile, insbesondere für Umweltprüfungen (ESS)
Badanie zdolności dostosowania temperatury w warunkach szybkiej zmiany lub gradientu dla urządzeń elektrycznych, elektronicznych, instrumentów i innych produktów lub części zamiennych, szczególnie dotyczy testu przesiewowego w warunkach skrajnych (ESS)
Bei der Berechnung des Gradienten und von R2 ist die lineare Regression durch den Ausgangspunkt (Null-Konzentration auf beiden Instrumenten) zu lenken.
Przy obliczaniu zarówno gradientu, jak i R2 regresję liniową należy przeprowadzić przez punkt wyjściowy (stężenie 0 w obu instrumentach).
Die HPLC-Analyse erfolgt mit einer Flussrate von 0,35 ml/min und einem linearen Gradienten von 10 % bis 25 % Acetonitril über einen Zeitraum von 10 Minuten, gefolgt von einem schnellen Anstieg auf 90 % Acetonitril, um andere Materialien zu entfernen.
Analizę HPLC należy przeprowadzać z zastosowaniem natężenia przepływu wynoszącego 0,35 ml/min i gradientu liniowego z 10- - 25-procentowym acetonitrylem przez 10 minut, po czym konieczny jest szybki wzrost do 90-proc. acetonitrylu celem usunięcia pozostałych materiałów.
Ein Kalibrierungsfaktor, der dem Kehrwert des Gradienten entspricht, ist auf den zu kalibrierenden Partikelzähler anzuwenden.
W odniesieniu do PNC poddanego kalibracji stosuje się współczynnik kalibracji równy odwrotności gradientu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gradienten in het Duits
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 33 ms.
