Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Graduierte
Vertaling van "Graduierte" in Pools
ukończył
absolwentów
absolwenci
doktorantów
absolwentami
ukończyła
Kończył studia
ukonczyl
podziałką
Unglücklicherweise, es gab kein Datum Nummer zwei, weil ich graduierte und zog zurück nach Toronto.
Niestety, nie było data numer dwa, bo ukończył i wrócił do Toronto.
Unser Entwurfsdirektor Herr Fang, der vom neuen Jahr graduierte
Nasz dyrektor projektu Pan Fang, który ukończył Nowy Rok
Studienstipendien für Graduierte aller wissenschaftlichen Fächer
Stypendia na pobyty studyjne dla absolwentów wszystkich kierunków
Fortbildungsstipendien für Graduierte der Germanistik und DaF in Ländern mit deutschen Minderheiten
Stypendium dla absolwentów germanistyki i nauczania języka niemieckiego jako obcego w krajach z niemiecką mniejszością narodową
Statistisch betrachtet schließen Studierende und Graduierte überdurchschnittlich häufig einen MOOC ab.
Statystyki wskazują, że studenci i absolwenci częściej niż inni kończą MOOC (masowe otwarte kursy online).
Studienkoordinatoren und Graduierte nahmen auch die Mobilität im Rahmen der Erasmus-Mundus-Masterprogramme und die „interkulturelle Erfahrung", die diese Studiengänge bieten, als wichtige Bestandteile ihres Mehrwerts wahr.
Koordynatorzy kursów i absolwenci uważali także, że ważnymi elementami wartości dodanej studiów jest charakterystyczna dla studiów Erasmus Mundus mobilność oraz "doświadczenie międzykulturowe", które te studia oferują.
Die nehmen nur 4 Leute aus dem ganzen Land, darunter College-Absolventen und auch Graduierte.
Wybierają czworo ludzi z całego kraju, włączając tych z ostatniego roku studiów i absolwentów.
Auf diese Weise würden Graduierte und Forschende sich unternehmerisches Denken aneignen und die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten für den Wissenstransfer und Gründungsaktivitäten erwerben, sodass sie das Innovationspotenzial ihrer Forschung optimal nutzen können.
Byłoby to pomocne dla budzenia ducha przedsiębiorczości absolwentów i badaczy, dając im umiejętności konieczne dla przekazywania wiedzy i działalności rozruchowej dla umożliwienia im wykorzystania w pełni innowacyjnego potencjału własnych badań.
Die Abgeordneten sollten außerdem jegliche Bemühungen zur Beseitigung des Arbeitskräftemangels unterstützen, indem sie die Qualifizierung von Arbeitskräften fördern und darauf hinarbeiten, dass junge Graduierte sich stärker für eine Tätigkeit in der Industrie interessieren.
Posłowie do PE dążą również do zapewnienia wsparcia dla wszelkich wysiłków podejmowanych w celu zaradzenia niedoborom wykwalifikowanej siły roboczej poprzez wspieranie zdobywania i podnoszenia kwalifikacji przez pracowników i zwiększenie zainteresowania młodych absolwentów pracą w przemyśle.
Informationen zu den Fördermöglichkeiten des DAAD für ausländische Studierende, Graduierte, Promovierte und Hochschullehrerinnen oder Hochschullehrer sowie zu Angeboten anderer ausgewählter Förderorganisationen sind auf der Webseite des DAAD zusammengestellt.
Informacje dotyczące możliwości wsparcia finansowego przez DAAD zagranicznych studentów, absolwentów, doktorów i wykładowców akademickich oraz ofert innych wybranych organizacji finansujących są zebrane na stronie internetowej DAAD (po niemiecku).
Diese Angabe zum Ausbildungsnachweis wurde aufgenommen, damit im Vereinigten Königreich ausgebildete Graduierte mit Sicherheit das Recht auf automatische Anerkennung erhalten, ohne sich tatsächlich registrieren lassen zu müssen, da eine derartige Registrierung nicht Teil des Qualifizierungsverfahrens ist.
Ta informacja dotycząca dokumentu potwierdzającego posiadanie kwalifikacji została podana w celu zapewnienia, aby absolwenci szkoleń w Zjednoczonym Królestwie byli uprawnieni do korzystania z automatycznego uznawania kwalifikacji bez konieczności rejestracji, ponieważ rejestracja taka nie jest częścią procesu uzyskiwania kwalifikacji. ;
Status - Status auswählen - Studierende Graduierte Doktoranden Promovierte Hochschullehrer
Status - Wybierz status - studenci absolwenci doktoranci postdoc pracownicy naukowi
(749.5) 66:6.3 Die Hundert Caligastias - alles Graduierte der Residenzwelten Satanias - kannten sich in Kunst und Kultur Jerusems gut aus, aber solches Wissen ist auf einem barbarischen, von primitiven Menschenwesen bevölkerten Planeten nahezu wertlos.
(749.5) 66:6.3 Setka Caligastii - absolwenci światów-mieszkań Satanii - dobrze była zaznajomiona ze sztuką i kulturą Jerusem, jednak wiedza taka jest prawie bezużyteczna na barbarzyńskiej planecie, zamieszkałej przez ludy prymitywne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Graduierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 45 ms.
