Aber der Graf sprach so schnell weiter, daß man nicht mitkonnte.
Lecz hrabia tak szybko mówił, że nie można było nadążyć.
Ein junger Graf dachte, er könnte sich nie verlieben.
Pewien młody hrabia bał się, że się nigdy nie zakocha.
Der Graf wußte nicht, ob er weinen oder lachen sollte.
Hrabia nie wiedział, czy ma śmiać się, czy płakać.
Der Graf, bei all seiner Eifersucht, ist von unserem Nordmann beeindruckt.
Hrabia, mimo całej swej zazdrości, jest pod wrażeniem naszego wikinga.
Der Graf hat mir gesagt, dass er hier ist.
Hrabia mówił mi, że schował go tutaj.
Es tut mir leid, aber... der Graf verbietet das.
Przykro mi, ale pan hrabia zabronił.
Stattdessen geht der falsche Graf in die Bibliothek und fälscht Bücher.
Zamiast tego, w bibliotece fałszywy Hrabia fałszuje książki.
Du wirst sehen, der Graf ist ein beeindruckender Mann.
Przekonasz się, że hrabia jest wybitnym człowiekiem.
All die Dinge, die unser guter Herr Graf nicht war.
Miałeś cechy, których nie miał nasz hrabia.
So, wie es der Graf machen würde.
Rób tak, jak mi to zrobi Hrabia.
Der Graf war eben aufgestanden und blickte aus dem Fenster.
Hrabia właśnie wstał i wyglądał przez okno.
Er ließ sich nicht unterkriegen, der Graf.
Bo ten hrabia nikomu się nie dawał.
Der Graf sagt, wir müssen zusammenhalten.
Hrabia mówi, że musimy być twardzi.
