Bringet mir einen Groschen, dass ich ihn sehe.
Przynieście mi grosz, abym go oglądał.
Sie haben nämlich für 50.000 Dollar renoviert und man kann jeden Groschen sehen.
Zrobili tu remont za 50,000, i możesz zobaczyć każdy grosz.
Die Fähre kostete zehn Groschen. Damals waren noch Bilder von Hummeln auf die Münzen geprägt.
Przejazd promem kosztował monetę, a w tamtych czasach monety były z wizerunkiem trzmiela.
Nimm zwei Groschen, Frankie, und geh mit Malachy ins Kino.
Weź 2 pensy i idź z Malachym do kina.
Und obwohl wir sie heutzutage im Alltag immer häufiger in digitaler Form verwenden, wird es in jedem modernen Zuhause immer noch mindestens einen Zloty, Euro oder mindestens ein paar Groschen geben.
I chociaż obecnie coraz częściej w życiu codziennym używamy ich w postaci cyfrowej, to jednak z pewnością w każdym współczesnym domu wciąż znajdzie się chociaż jedna złotówka, euro lub przynajmniej kilka groszy.
Es kosteten diese "Doktoren" billig: zehn, und für die Armen sechs Groschen.
Kosztuję ten "doktor" tanio: dziesięć, a dla biedak sześć grosz.
Zum Zeitpunkt der produktiven Starts betrug der Unterschied in der Eröffnungsbilanz zwischen dem alten und dem neuen System lediglich 1 Groschen!
A w chwili startu produktywnego różnica w bilansie otwarcia między starym i nowym systemem wyniosła zaledwie... 1 grosz!
Ein Jahr nach der Gründung, 1329, prägte man hier bereits die ersten ungarischen Groschen.
Już w rok po jej powstaniu wybito tu w 1329 roku pierwsze węgierskie grosze.
Zudem mit dem 01.01.2010 führte die Regierung eine weitere Gebühr in Höhe von 23 Groschen pro Liter Diesel ein.
Dodatkowo z dniem 01-01-2010 roku, rząd wprowadził kolejną opłatę w wysokości 23 grosze za litr oleju napędowego.
Die Baukosten, nicht eingerechnet die Arbeitsstunden, waren übermäßig: genau 9458 Taler, 22 Groschen und 2 Pfennige.
Koszty budowy, nie licząc podwód i robocizny, wyniosły dokładnie 9458 talarów 22 grosze i 2 fenigi.
Er kostete 288.570 Taler, 13 Groschen und 64,4 Pfennige, die vorwiegend aus Spenden der Dresdner Bürger stammten.
Jej koszty sięgnęły 288570 talarów, 13 groszy i 64,4 feniga, większość pieniędzy pochodziła z datków drezdeńskich mieszczan.
Aktivitätsprotokoll > Österreich 2 Groschen, 1991
Aktywność logowania > Austria 2 grosze, 1971
Die Währung in Polen ist der Polnische Zloty (PLN), 1 PLN = 100 Groschen.
Walutą obowiązującą w Polsce jest złoty polski (PLN), 1 PLN = 100 groszy.
