Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grundidee
Vertaling van "Grundidee" in Pools
podstawową ideą
główną ideą
podstawowa idea
podstawową ideę
główna idea
podstawowym założeniem
główną ideę
głównym założeniem
podstawowej idei
Podstawowa koncepcja
Es genügt, der Grundidee zu folgen und die Vorstellungskraft zu verbinden.
Wystarczy podążać za podstawową ideą i łączyć wyobraźnię.
Eine spezielle geometrische Form macht eine solche Konstruktion zu einer funktionalen Grundidee und Dekoration ohne unnötige Details.
Specjalny geometryczny kształt sprawia, że taka konstrukcja jest funkcjonalną podstawową ideą i dekoracją bez niepotrzebnych detali.
Hier sind nur ein paar Beispiele... wieder, ich kann nicht alle von ihnen und die Grundidee ist die Abbildung sie sich.
Oto tylko kilka przykładów... znowu nie mogę listę wszystkich z nich, a główną ideą jest rysunek je samodzielnie.
Die Grundidee dieses Projekts ist Komfort und Haltbarkeit.
Główną ideą tego projektu jest komfort i trwałość.
In den Geschichten dieser Helden, und alle Bewohner der Gaul, ist die Grundidee der konstante Widerstand gegen die Römer und Gallier.
W opowieściach tych bohaterów i wszystkich mieszkańców Galii, podstawowa idea jest stała opozycja wobec Rzymian i Galów.
Die Grundidee: Nimm einen Projektor, zeige ihn auf ein physisches Volumen wie...
Podstawowa idea: weź projektor, skieruj go na fizyczną objętość, jak obiekt lub element...
Die Grundidee eines solchen Spiels - eine Konfrontation zwischen zwei entgegengesetzten Kräften.
Podstawową ideą takiej gry - konfrontacja dwóch przeciwstawnych sił.
Die Grundidee der Väter der europäischen Integration war die Gedanken- und Meinungsfreiheit.
Podstawową ideą autorów integracji europejskiej była wolność myśli i wolność wyrażania opinii.
Die Grundidee war, die Grenze zwischen Anonymität, Geheimhaltung und Individualismus der Passanten zu durchbrechen.
Podstawową ideą było przełamanie granicy między anonimowością, tajemnicą i indywidualizmem przechodniów.
Die Grundidee des Festivals ist eine Demonstration der Möglichkeiten einer harmonischen Verbindung von Technik und Natur.
Główną ideą festiwalu jest demonstracja możliwości harmonijnego sąsiedztwa technologii i natury.
Die Grundidee besteht darin, ein qualitativ hochwertiges Computertraining anzubieten.
Podstawową ideą jest oferowanie wysokiej jakości szkoleń komputerowych.
Die Grundidee dieser Kampagne für die Werbung für die neue Kollektion ist der moderne Stil und die zeitlosen Klassiker.
Główną ideą kampanii reklamującej nową kolekcję jest nowoczesny styl i ponadczasowa klasyka.
Die Grundidee bestand darin, die Größe der technischen Räume zu reduzieren und somit Platz für Schlafzimmer und Wohnzimmer zu schaffen.
Główną ideą było zmniejszenie wielkości pomieszczeń technicznych, aw konsekwencji zwolnienie miejsca na sypialnie i salon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grundidee in het Duits
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 45 ms.
