Vertaling van "HNO3" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5 ml HNO3 (konz.) werden zum Gemisch hinzugegeben.
do mieszaniny dodaje się 5 ml HNO3 (stężonego);
HNO3 wird gebildet, insbesondere an flüssigen Filmen auf Oberflächen, mit denen das Gas in Kontakt kommt.
HNO3 tworzy się wskutek reakcji z wodą, zwłaszcza gdy jest to cienka jej warstwa na jakiejś powierzchni...
Dort nimmt sie an Reaktionen teil, die Ozon abbauen. Der Stickstoff kommt schließlich als Salpetersäure (HNO3) wieder zurück zur Erde.
Tam wchodzi w reakcje które powiększają dziurę ozonową i ostatecznie wraca na ziemię jako kwas azotowy.
Darum sind es die anorganischen Verbindungen, die das Spektrum stratosphärischer Spurengase dominieren: Stickoxide, Salpetersäure (HNO3), Schwefelsäure, Ozon, Halogene (Chlor, Brom) und Halogenoxide aus dem Abbau der FCKW und teilhalogenierten Kohlenwasserstoffe.
Składniki nieorganiczne dominują więc w składzie stratosfery, a są to: tlenki azotu, kwas azotowy, kwas siarkowy, ozon, halogeny i tlenki Silna erupcja wulkanu może dostarczyć duże ilości gazów i cząsteczek bezpośrednio do stratosfery.
Verwendung von hochkonzentrierter HNO3 (z. B. rund 99 %) zur Erhöhung der Prozesseffizienz und zur Verminderung des Abwasseranfalls und der Schadstofffracht
Stosowanie HNO3 o dużym stężeniu (np. około 99 %) w celu zwiększenia efektywności procesu oraz ograniczenia ilości ścieków i ładunku zanieczyszczeń
Der Trick besteht den Forschern zufolge in der Ablagerung dieser Nanopartikel auf einem Kohlenstoffträger, der zuerst mit Salpetersäure (HNO3) gewaschen wurde.
Naukowcy ujawnili, że sztuczka polega na nałożeniu nanocząsteczek na nośnik z węgla, opłukany uprzednio w kwasie azotowym (HNO3).
Die Düngerproben wurden in Anwesenheit von 2 mL 50% (V/V) HNO3 in Glasröhrchen für 3 Min. mit Ultraschall behandelt.
Próbki nawozowe poddano działaniu ultradźwięków, w obecności 2 ml 50% (v/ v), HNO3 w probówkach szklanych w ciągu 3 minut.
20 ml verdünnte Salpetersäure (7 ml HNO3 (3.4) + 13 ml H2O) werden unter ständigem Rühren langsam hinzugefügt, und das Volumen wird mit Wasser auf 1 l aufgefüllt.
Stale mieszając, dodawać powoli 20 ml rozcieńczonego kwasu azotowego (7 ml HNO3 (3.4) + 13 ml H2O) i uzupełnić do objętości 1 l wodą.
Salpetersäure HNO3 und ein Alkylradikal R werden gebildet. Letzteres reagiert mit Sauerstoff und bildet Peroxyl-Radikale RO2.
Kwas azotowy HNO3 i rodniki alkilowe R tworzą się, a następnie reagują z tlenem zawartym w powietrzu i tworzą rodniki nadtlenowe RO2.
Hohe Qualität Salpetersäure HNO3 60% BIS 68
Wysokiej jakości kwas azotowy HNO3 60% DO 68
Zweitens: Auf der Oberfläche der PSC bildenden Eispartikel reagieren die 'Reservoir Spezies' HCl und ClONO2 miteinander und erzeugen Cl2 und HNO3; letztere wird sofort in die Partikel eingebaut.
Drugi: na powierzchni lodowych cząstek PSC "gatunki rezerwuarowe" z nieaktywnym chlorem, czyli HCl i ClONO2 (azotan chloru), reagują między sobą i tworzy się Cl2 i HNO3; ten ostatni natychmiast jest włączany w skład cząstek.
Die betroffene Ware wird hergestellt, indem Salpetersäure (HNO3) mit Ammoniak (NH3) neutralisiert wird, wobei Ammoniumnitrat (NH4NO3, nachstehend AN abgekürzt) entsteht.
Rozpatrywany produkt wytwarzany jest z amoniaku (NH3) i kwasu azotowego (HNO3), z których połączenia uzyskuje się azotan amonu (NH4NO3, zwany dalej AN).
Setzen Sie keine giftigen Gase wie H2SO4, HCL oder HNO3 aus.
Nie należy wystawiać na działanie trujących gazów, takich jak H2SO4, HCL lub HNO3.
