Examples with "HTML - Formatierung" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software kann OLM-Daten in das PST-Format konvertieren, einschließlich HTML-Formatierung, Anhänge, Bilder, Links usw.
Oprogramowanie może konwertować dane OLM na format PST, w tym formatowanie HTML, załączniki, obrazy, łącza itp.
Implementieren Sie die Option, um die HTML-Formatierung immer zu verwenden, um einen unerwarteten Formatverlust bei der Konvertierung von Nachrichten in Klartext zu vermeiden.
Wdrażaj opcję, aby zawsze formatować w formacie HTML, aby zapobiec nieoczekiwanej utracie formatu podczas konwertowania wiadomości na zwykły tekst.
Benutzer können problemlos Outlook Express E-Mail-Daten in MBOX-Format migrieren, indem sie die E-Mail-Attribute, HTML-Formatierung und Meta-Eigenschaften beibehalten.
Użytkownicy mogą łatwo migrować dane e-mail programu Outlook Express do formatu MBOX, zachowując atrybuty adresów e-mail, formatowanie html i właściwości meta.
Zu den leistungsstarken Funktionen von Dreamweaver gehört die Möglichkeit, dynamische Daten innerhalb einer strukturierten Seite anzuzeigen und mithilfe von HTML und CSS typographische Formatierungen anzuwenden.
Program Dreamweaver zapewnia przydatną możliwość prezentowania danych dynamicznych w ramach zorganizowanej strony oraz pozwala stosować formatowanie typograficzne za pomocą stylów HTML i CSS.
Anders als bei vielen anderen Übersetzungsprogrammen, behält dieses die HTML-Formatierung bei, in welcher die Seiten erscheinen. Dadurch erscheint Ihnen der Text auf die gleiche Art und Weise, wie er auch in der ursprünglichen Sprache ausgesehen hat.
W przeciwieństwie do wielu innych programów do tłumaczenia, ten zachowuje formatowanie HTML, w którym w sposób naturalny pojawiają się strony, co sprawia, że łatwiej jest zobaczyć informacje jak najbardziej zbliżone do naturalnej wersji.
Leider, Es ist gegen die HTML-Formatierung, so zog ich zu Barca auf, die in vielerlei Hinsicht ideal für meine Zwecke mit einer Ausnahme war, Es konnte unter bestimmten Voraussetzungen um meine nationalen Zeichensatz zu rendern (Dänisch) richtig.
Niestety, to jest niezgodne z formatowaniem HTML, więc przeprowadziłem się do Barcy, która pod wieloma względami był idealny dla moich celów, z jednym wyjątkiem, nie był w stanie w pewnych warunkach do renderowania mojego zestawu znaków narodowych (Duński) prawidłowo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
