Vertaling van "HTML-Format" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie geben Ihnen den eingebetteten Code, der im HTML-Format vorliegt.
Mithilfe dieser Funktion können Benutzer Dateien im HTML-Format anzeigen, importieren oder speichern.
Korzystając z tej funkcji, użytkownicy mogą przeglądać, importować i zapisywać pliki w formacie HTML.
Sie können aber in einigen Fällen nützlich sein, wenn eine PDF-Datei in das HTML-Format exportiert wird.
Mogą być one jednak przydatne przy eksportowaniu pliku PDF do formatu HTML.
Sofern für die Bequemlichkeit der Spracheingabe, wiederkehrende Transaktionen, Widgets, Transfers zwischen Konten, Export von Daten im Format CSV, Synchronisation zwischen Android-Geräte, die Bildung der Bilanz an den Tagen mit weiteren Export in HTML-Format.
Przewidziane dla wygody wejścia głosowego, transakcje się powtarzające widgety, przelewy między rachunkami, eksport danych w formacie CSV, synchronizacja między urządzeniami z systemem Android, tworzenia bilansu na dzień z dalszego eksportu do formatu HTML.
Wenn sie in E-Mails im HTML-Format verwendet werden, können Webbrowser den Sender identifizieren, falls und sobald die Mail geöffnet wurde.
Gdy są używane w wiadomościach w formacie HTML, sygnalizatory web mogą zidentyfikować nadawcę, jeśli i kiedy wiadomość ta została otwarta.
Am Ende sollten Sie auswählen, wie Sie den Bericht an das Postfach (im Voraus angeben die E-Mail-Adresse) im HTML-Format senden.
Ostatecznie powinieneś wybrać sposób wysłania raportu - do skrzynki pocztowej (wcześniejszego określenia adresu e-mail) w formacie HTML.
Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen.
Piksel zliczający to miniaturowa grafika osadzona w takich wiadomościach e-mail, które są wysyłane w formacie HTML, aby umożliwić rejestrowanie plików dziennika i analizę plików dziennika.
Die Newsletter der Swiss Coordination ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen.
Piksel monitorujący to miniaturowa grafika, która ukryta jest w mailach, które wysyłane są w formacie HTML, w celu zapisania pliku log i umożliwienia analizy pliku log.
Bei Word folgen wir der grundlegenden Prozedur und am Ende vergessen wir nicht, das Dokument im HTML-Format zu speichern.
W programie Word postępujemy zgodnie z podstawową procedurą, a na koniec nie zapominamy o zapisaniu dokumentu w formacie HTML.
Berichte von gespeicherten Prüfdatendateien können direkt auf dem Gerät erstellt und dann in HTML-Format auf das gewünschte Speichermedium (Flash Card oder USB-Stick) übertragen werden.
Raporty z zapisanych plików z danymi mogą być tworzone bezpośrednio na urządzeniu, a następnie można je przesłać do pamięci (CF lub USB) w formacie HTML.
Eine übersichtliche Ergebnisdokumentation im HTML-Format sowie die grafische Darstellung der Pressungen und der inneren Lastverteilung der Lager erleichtern Ihnen die Analyse Ihrer Konstruktionsvarianten.
Przejrzysta dokumentacja wynikowa w formacie HTML oraz wizualizacja reakcji wału i wewnętrznego rozkładu obciążenia w łożyskach ułatwiają analizę stworzonych przez Państwa wariantów konstrukcyjnych.
Um E-Mails ansehen zu können, benötigen Sie einen Computer mit einer E-Mail-Software, die E-Mails im HTML-Format anzeigen kann.
Aby móc przegladac e-maile potrzebuja Panstwo komputera z oprogramowaniem do obslugi poczty elektronicznej umozliwiajacym wyswietlanie wiadomosci e-mail w formacie HTML.
Einfach ablesbare Ergebnisse Die Spieldatei des Benchmarks wird im HTML-Format in Form eines einfach ablesbaren Balkendiagramms gespeichert.
Łatwe do odczytania rezultaty Wyniki benchmarkowanej gry są zapisaywane w formacie HTML w formie łatwego do odczytania grafu. Już teraz przetestuj swój sprzęt!
