Examples with "HTTP Proxy verwenden" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rufen Sie "Wi-Fi" auf, wählen Sie eine Verbindung aus, die Sie mit dem HTTP-Proxy verwenden möchten, und stellen Sie die Verbindung her.
"Wi-Fi", wybierz połączenie, którego chcesz używać z proxy HTTP, i nawiąż połączenie.
Falls Sie den Apache HTTP-Proxy verwenden, um die Kommunikation zwischen dem ESMC Server und den ESET Security Management Agents weiterzuleiten, dann können Sie mit demselben Proxy auch die Ergebnisse von ESET Dynamic Threat Defense zwischenspeichern.
Jeśli używasz serwera proxy Apache HTTP do przekazywania komunikacji pomiędzy serwerem ESMC a agentami ESET Security Management, możesz użyć tego samego serwera proxy, aby buforować wyniki z usługi ESET Dynamic Threat Defense.
Einige Unternehmensnetzwerke verwenden HTTP Proxy-Server mit NTLM-Authentifizierung.
Niektóre sieci firmowe znajdują się za serwerami proxy HTTP, które korzystają z uwierzytelniania NTLM.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Dropbox von Ihrem Unternehmensnetzwerk unterstützt wird, erkundigen Sie sich bitte beim Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens.Einige Unternehmensnetzwerke verwenden HTTP Proxy-Server mit NTLM-Authentifizierung.
Jeśli nie masz pewności, czy Twoja sieć firmowa obsługuje Dropbox, skontaktuj się z administratorem sieci w firmie.Niektóre sieci firmowe znajdują się za serwerami proxy HTTP, które korzystają z uwierzytelniania NTLM.
Kann ich einen anderen Proxy verwenden als Apache HTTP Proxy?
Verwenden Sie für Offline-Updates der Erkennungsroutine das Mirror-Tool anstelle des Apache HTTP Proxy.
W przypadku aktualizacji silnika detekcji offline należy użyć narzędzia Mirror Tool zamiast serwera proxy Apache HTTP.
Verwenden Sie Ihre httpd.conf-Originaldatei nicht mit der aktualisierten Version von Apache HTTP Proxy, da ansonsten Fehler auftreten können.
Nie należy używać oryginalnego pliku httpd.conf z nową, uaktualnioną wersją serwera Apache HTTP Proxy, ponieważ nie będzie działać prawidłowo.
Verwenden Sie nach Möglichkeit Apache HTTP Proxy (oder einen anderen transparenten Webproxy mit Caching), um die Netzwerklast zu reduzieren.
Zalecamy używanie Apache HTTP Proxy (lub innego transparentnego serwera proxy WWW z włączonym buforowaniem) w celu ograniczenia obciążenia sieciowego.
Sie können unterschiedliche Proxylösungen für das Caching von Updates (wir empfehlen Apache HTTP Proxy) und für die Kommunikation zwischen Agent und Server verwenden.
Jednego rozwiązania proxy można używać do buforowania aktualizacji (zalecana jest usługa Apache HTTP Proxy), a drugiego - do komunikacji między agentem a serwerem.
Wenn Sie ESET Dynamic Threat Defense in einer unternehmensweiten Umgebung verwenden (Hunderte von Computern oder mehr), empfiehlt es sich, den HTTP-Proxy auf einem eigenen Server zu installieren.
W przypadku używania usługi ESET Dynamic Threat Defense w środowisku na poziomie przedsiębiorstwa (obejmującym setki lub więcej komputerów) zaleca się wdrożenie serwera proxy HTTP na dedykowanym serwerze.
Falls Sie Apache HTTP Proxy einsetzen und benutzerdefinierte Einstellungen in Ihrer httpd.conf-Datei verwenden (z. B. Benutzername und Passwort), müssen Sie Ihre httpd.conf-Originaldatei (in C:\Program Files\Apache HTTP Proxy\conf\) sichern.
W przypadku używania serwera proxy Apache HTTP i skonfigurowania w pliku httpd.conf ustawień niestandardowych (takich jak nazwa użytkownika i hasło) należy utworzyć kopię zapasową oryginalnego pliku httpd.conf (znajdującego się w folderze C:\Program Files\Apache HTTP Proxy\conf\).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
