Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hammerstein
Vertaling van "Hammerstein" in Pools
Und, wie läuft's mit dem Musical, Hammerstein?
No dobra, a jak ci idzie z tym musicalem, Hammerstein?
Herr Hammerstein, die Umladung von Öl auf hoher See ist in diesem Transportsektor eine äußerst gängige Praxis.
Panie Hammerstein, przetaczanie ropy na otwartym morzu jest bardzo częstą praktyką w transporcie morskim.
David Hammerstein, Berichterstatter, hat einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 31 vorgeschlagen, mit dem die Änderungsanträge 2 und 3 ersetzt werden:
David Hammerstein, sprawozdawca, zaproponował poprawkę ustną do ust. 31 w celu zastąpienia popr. 2 i 3:
David Hammerstein (Berichterstatter), der eine mündliche Änderung zu Ziffer 31 vorschlägt, die übernommen wird.
David Hammerstein (sprawozdawca) w celu zgłoszenia poprawki ustnej do ust. 31 (poprawka przyjęta).
Trotzdem kommt Herr Hammerstein Mintz in diesen Saal und erklärt mir, ohne vorher mit mir zu sprechen oder eine Alternative anzubieten, dass mein Bericht gefährlich ist.
Jednak pan poseł Hammerstein Mintz oznajmia mi w Izbie, pomimo że wcześniej nie rozmawiał ze mną w tej sprawie ani nie zaproponował żadnego alternatywnego rozwiązania, że moje sprawozdanie stwarza zagrożenie.
Ich war äußerst erstaunt, von ihrem Kollegen David Hammerstein Mintz, mit dem ich mich sehr gut verstehe, zu hören, dass er in meinem Bericht eine Gefahr für die Netzneutralität sieht.
Byłem całkowicie zaskoczony wypowiedzią posła z jej grupy, Davida Hammersteina Mintza - choć jestem z nim w bardzo dobrych stosunkach - który uznał, że moje sprawozdanie stanowi zagrożenie dla neutralności sieci.
David Hammerstein (Grüne/EFA, Spanien): Für mich steht Ostern für den Frühling und für neues Leben, ich habe es gefeiert, indem ich mehrere Pressekonferenzen für den Umweltschutz gegeben habe.
David Hammersteinm, Hiszpania: Dla mnie święta wielkanocne to obchody wiosny, nowego życia - zamieniłem je w święta pracujące, organizując kilka konferencji prasowych, dotyczących ekologii.
Beschwerde 2395/2003/GG betreffend die Frage, ob der Rat in seiner Eigenschaft als Gesetzgeber öffentlich tagen sollte (Berichterstatter: David Hammerstein).
skargę 2395/2003/GG dotyczącą tego, czy Rada powinna zbierać się publicznie, gdy występuje w roli ustawodawcy; (sprawozdawca: David Hammerstein)
Komponist: Oscar Hammerstein II
Kompozytor: Ludwig van Beethoven
Ich glaube, sie sagten... Rodgers und Hammerstein.
Zdaje się, że Rogersa i Hammersteina.
"Wir sprechen über die Erhöhung des Haushalts, als ob wir dadurch die gewünschten Ergebnisse wie von Zauberhand erhalten würden", sagte das spanische MdEP David Hammerstein.
Mówimy o zwiększeniu budżetu tak, jakby w magiczny sposób miało to zapewnić wyniki - stwierdził David Hammerstein, hiszpański deputowany do Parlamentu Europejskiego.
David Hammerstein Mintz teilt mit, dass er zwar anwesend war, jedoch nicht an der Wahl des Bürgerbeauftragten teilgenommen hat.
David Hammerstein Mintz powiadomił, że pomimo obecności na sali posiedzeń nie brał udziału w wyborach Rzecznika Praw Obywatelskich.
David Hammerstein Mintz erläutert den Bericht (A6-0335/2006).
David Hammerstein Mintz przedstawił sprawozdanie (A6-0335/2006).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hammerstein in het Duits
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 61 ms.
