Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Handelsdefizit

Vertaling van "Handelsdefizit" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deficyt handlowy
deficyt bilansu handlowego
deficytu handlowego
handlowym
Ein Handelsüberschuss kann für eine schwache Wirtschaft von Vorteil sein, da er Arbeitsplätze schafft. Dagegen kann ein Handelsdefizit in einer starken Wirtschaft zu einer wettbewerbsfähigeren Preisgestaltung führen und die Inflation senken.
W słabej gospodarce nadwyżka handlowa może być korzystna, gdyż tworzy miejsca pracy, natomiast w silnej gospodarce deficyt handlowy może prowadzić do konkurencyjnych cen i obniżonej inflacji.
Das Land berichtete über sein erstes Handelsdefizit seit 2014 im Februar wegen des TIMINGs des Feiertags des neuen Jahres.
Kraj ten zgłosił swój pierwszy deficyt handlowy od 2014 r. W lutym z powodu terminu urlopu nowego roku.
Geografisch ist das ein wachsendes Handelsdefizit mit Asien generell und technologisch ist es eine eher schwache Performance der EU im Bereich IKT.
Pod względem geograficznym jest to ogólnie rosnący deficyt bilansu handlowego z Azją, a pod względem technologicznym dość słabe wyniki UE w dziedzinie technologii informatycznych i komunikacyjnych (ICT).
Das Handelsdefizit der Europäischen Union stieg von 75 Mrd. EUR 2004 auf 243 Mrd. EUR im Jahre 2008 an.
Deficyt bilansu handlowego Unii Europejskiej wzrósł z 75 miliardów euro w 2004 roku do 243 miliardów euro w roku 2008.
Betrifft: Handelsdefizit der EU mit China
Dotyczy: deficytu handlowego Unii Europejskiej z Chinami
Ein positiver Wert zeigt einen Handelsüberschuss und ein negative ein Handelsdefizit.
Wartość dodatnia wykazuje nadwyżkę handlową natomiast wartość ujemna wykazuje deficyt handlowy.
So wächst das polnische Handelsdefizit bei Stärke und Stärkeerzeugnissen aufgrund der vom Gemeinschaftsrecht auferlegten Erzeugungsbeschränkungen zusehends.
Wobec powyższego wyraźnie zwiększa się deficyt handlowy w obrocie skrobią i produktami skrobiowymi, który w dużej mierze wynika z ograniczenia wolumenu produkcji przyznanego przez prawo wspólnotowe.
2002 betrug das Handelsdefizit 26,2 Milliarden Euro: Im Textilhandel wurde ein Überschuss von 7,9 Milliarden Euro erzielt, während bei der Bekleidung ein Defizit von 34,1 Milliarden Euro zu verzeichnen war.
Deficyt handlowy wyniósł 26,2 mld euro w 2002 r., w tym w wyrobach włókienniczych odnotowano nadwyżkę w wysokości 7,9 mld euro natomiast w wyrobach odzieżowych deficyt w wysokości 34,1 mld euro.
Ein positiver Wert steht für einen Handelsüberschuss, während ein negativer Wert ein Handelsdefizit ausweist.
Wartość dodatnia wykazuje nadwyżkę handlową natomiast wartość ujemna wykazuje deficyt handlowy.
Das Handelsdefizit der Europäischen Union ist in den letzten fünf Jahren besorgniserregend um das Dreieinhalbfache gestiegen.
Deficyt handlowy UE zwiększył się w ciągu ostatnich pięciu lat w sposób alarmujący - aż trzy i pół raza.
Während der ersten Hälfte diesen Jahres ist das Handelsdefizit der EU-27 im Energiesektor um 34,3 Mrd. EU verglichen mit demselben Zeitraum des letzten Jahres gestiegen.
W pierwszej połowie bieżącego roku deficyt handlowy UE-27 w sektorze energii wzrósł w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku o 34,3 miliarda euro.
Das Handelsdefizit der Union bei Hochtechnologieprodukten liegt darüber hinaus bei fast 23 Mrd. Euro pro Jahr.
Deficyt handlowy Unii w dziedzinie produktów zaawansowanych technologicznie wynosi około 23 mld € rocznie.
Colbert hoffte, amerikanisches Silber von Spanien in der Zahlung für sein Handelsdefizit mit Frankreich zu erhalten, das benutzt werden könnte, um Gewürze in Asien zu kaufen.
Colbert mial nadzieje otrzymac amerykanskie srebro z Hiszpanii w zaplacie za swój deficyt handlowy z Francja, która moglaby byc uzywana do zakupu przypraw w Azji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Handelsdefizit in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 43 ms.