We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
statek handlowy
statek kupiecki
statku handlowego
statek handlarzy
Das hier ist ein Handelsschiff und kein Rettungsdampfer.
In 1802 machte sich das Handelsschiff Obra Dinn mit über 200 Tonnen Fracht von London aus gen Orient auf.
W 1802 roku statek kupiecki Obra Dinn wyruszył z Londynu w stronę dalekiego Orientu, mając na pokładzie ponad 200 ton towaru na handel.
In der Nähe des Meeres, liegt das Wrack eines ehemaligen Handelsschiff in einer Tiefe von 20 Metern.
W pobliskim morzu wrak statku handlowego byłej leży na głębokości dwudziestu metrów.
Die Schüler können entweder die Perspektive eines einzelnen Einzelnen aus einem Handelsschiff verwenden oder eine Vielzahl von Ressourcen aus jedem Kontinent nutzen.
Studenci mogą korzystać z perspektywy pojedynczego klienta z statku handlowego lub korzystać z różnych zasobów z każdego kontynentu.
Im Jahre 2013 betrugen sie fast fünf Tausend Dollar pro Handelsschiff mit einer Verdrängung von 10.000 Tonnen6.
W roku 2013 wynosiły one prawie pięć tysięcy dolarów za statek handlowy o wyporności 10000 ton6.
„Handelsschiff mit Eigenantrieb" ein Schiff, das durch einen festen Antrieb und eine feste Steuerung alle Merkmale der Manövrierfähigkeit für den Hochseeeinsatz und den Einsatz auf Binnengewässern besitzt und einer der folgenden Kategorien angehört:
"statek handlowy z własnym napędem" oznacza statek, który dzięki własnemu stałemu systemowi napędu i sterowania posiada wszystkie cechy umożliwiające mu samodzielną żeglugę na pełnym morzu lub na wodach śródlądowych i który należy do jednej z poniższych kategorii:
Bei den Funden war ein mittelalterliches, italienisches Handelsschiff, stammend aus der Zeit als Italien das Monopol über den Schwarzmeerhandel hatte.
Jednym z niedawnych odkryć był średniowieczny włoski statek handlowy pochodzący z czasów, gdy handel morski był kontrolowany przez Włochy.
Wenn wir das Spiel noch ein paar Stunden vorspulen, sehen wir, dass die alliierten Zerstörer ihr erstes Opfer gefordert haben. Ein namenloses Handelsschiff ruht nun auf dem Grund der Nordsee... der in diesem Fall die Box am unteren Bildschirmrand ist, die gesunkene Schiffe darstellt.
Gra została przesunięta o kolejnych kilka godzin, teraz widzimy, że sojusznicze niszczyciele upolowały pierwszą ofiarę, bezimienny statek handlowy spoczął na dnie Morza Północnego, a w tym wypadku jest to okno u dołu ekranu, w którym widać zatopione jednostki.
3.2 Laut Völkerrecht muss jedes Handelsschiff in einem Land registriert sein.
3.2 Zgodnie z prawem międzynarodowym każdy statek handlowy musi być zarejestrowany w jakimś państwie.
Von allen ist die Fracht, die von diesem einst griechischen Handelsschiff namens Dimitros P befördert wurde, auf jeden Fall am besten erhalten.
Z całości zdecydowanie najlepiej zachował się ładunek przewożony przez ten niegdyś grecki statek handlowy noszący imię Dimitros P.
Wir können sehen, kleine und große Boote und sogar die SS Thistlegorm, die von den Deutschen während des Zweiten Weltkriegs Handelsschiff wurde bombardiert, wo wir die gleichen halten schwimmen können.
Możemy oglądać zarówno małe jak i większe łodzie a nawet SS Thistlegorm, czyli zbombardowany przez Niemców podczas II wojny światowej statek handlowy, gdzie możemy podpłynąć do samej ładowni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
