Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Handikapnn
Vertaling van "Handikap" in Pools
Wenn das Handikap positiv ist, bedeutet das, dass Team 1 der Außenseiter ist und Tore zu seinem Ergebnis dazu addiert bekommt.
Jeśli handicap jest dodatni, oznacza to, iż drużyna 1 jest teoretycznie słabsza i bramki/punkty zostaną jej dodane.
Wenn das Handikap negativ ist, z.B -1/2, bedeutet das, dass Team 1 der Favorit ist und von seinem Ergebnis Tore abgezogen bekommt.
Jeśli handicap jest ujemny, czyli na przykład -1/2, oznacza to, że drużyna 1 jest faworytem i zostanie jej odjęta wymieniona liczba bramek/punktów.
Der derzeitige ungeklärte Status stellt zweifellos ein großes Handikap für die Region dar, die nicht in der Lage ist, von internationalen Finanzinstitutionen Kredite aufzunehmen, um einen unvorhergesehenen Mittelbedarf zu decken.
Obecny brak statusu stanowi niewątpliwie duże utrudnienie dla regionu, który nie ma możliwości zaciągania pożyczek z międzynarodowych instytucji finansowych w celu pokrywania nieprzewidzianych potrzeb budżetowych.
Dabei ist zu beachten: Bei einem Handikap von +0,5 kann das Spiel (für die Wette) niemals Unentschieden enden.
Zauważ, że z handicapem +0.5 mecz nigdy nie może zakończyć się remisem.
Ich brauche noch 5 Punkte für das Handikap.
Potrzebuję jeszcze pięciu punktów.
Aber da du ein kleines Handikap hast, sollte ich öfter zu Hause bleiben.
Biorąc pod uwagę twoje wymagania myślę, że powinienem tkwić blisko domu.
Zur Erhöhung der Beschäftigungsquote könnte es erforderlich sein, jedes einzelne Handikap mit gezielten Maßnahmen anzugehen.
Każda niekorzystna sytuacja może wymagać szczególnej polityki, by zwiększyć poziom aktywności zawodowej.
Das Handikap hatte bei 18 liegen müssen, Scheiß' Top 10
USC! Powinni zdobyć 18 punktów na początku.
Die geringe Größe und das geringe Marktvolumen - charakteristisches Handikap der Regionen in äußerster Randlage - stellt auf einem immer offeneren und härter umkämpften Markt ein großes Hemmnis für die Entwicklung von Agrar- und Nahrungsmittelindustrien dar.
Mały rozmiar i rynek regionów peryferyjnych jest poważnym ograniczeniem rozwoju przedsiębiorstw rolniczych na rynku, który jest coraz bardziej otwarty i konkurencyjny.
Ein weiteres Handikap für die europäischen Unternehmen besteht darin, dass der Schutz des geistigen Eigentums so schwer zu erreichen und so kostspielig ist, wie die immer weitere Verschleppung (inzwischen sind 30 Jahre vergangen!) und die vorhersehbaren hohen Kosten des Gemeinschaftspatents zeigen.
Złożoność i koszt uzyskania europejskiej ochrony własności intelektualnej stanowi również słabość przedsiębiorstw europejskich, co ilustruje utrzymujące się opóźnienie (30 lat!) i przewidywalny koszt patentu europejskiego.
Das ist dein Handikap.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Handikap in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 14 ms.
