Wir wissen, wie Hering am besten schmeckt.
My wiemy, jak śledź smakuje najlepiej.
Sie bedrohen die Verfügbarkeit von Fischen wie Kabeljau, Hering und Makrele.
Zagrażają bezpieczeństwu żywnościowemu ryb takich jak dorsz, śledź czy makrela.
Selbst ein Fisch von mittlerer Größe, nicht viel mehr Hering.
Sama rybka średniej wielkości, nie o wiele więcej śledzia.
Für den Fang von Hering, Makrele und Stöcker gelten besondere Regelungen.
Połowy śledzia, makreli i ostroboka mają specyficzny charakter.
Ja, ein Roter Hering, auf den mein Dad seinen ganzen Fall aufbaut.
Tak, czerwony śledź, na którym mój tata opiera całą swoją sprawę.
Vor allem Lachs, Hering und Forelle sind beliebte Fischsorten.
Szczególnie popularnymi są łosoś, śledź i pstrąg.
Ich finde, Kaviar schmeckt wie Hering.
Kawior smakuje dla mnie jak śledź.
Hering und Anchovis liefern eine ähnliche Menge.
Śledź i sardela zawierają podobną ilość.
Unsere Augen trafen sich über dem eingelegten Hering.
Nasze oczy wpatrywały się w marynowane śledzie.
Bei pelagischen Beständen, Hering und Sprotte, ist leider das Gegenteil der Fall.
Niestety sytuacja stad pelagicznych tj. śledzia i szprota, jest zupełnie inna.
Wir wollten eine Welt erleben, die über Kaffee, Hering und Schnickschnack hinausging.
Chcieliśmy zobaczyć świat większy niż kawa, śledź i plotki.
Schon mal rohen Hering mit Bier und einer Kugel Eis gegessen?
Jadłeś kiedyś surowego śledzia z piwem i lodami?
Der Karpfen teilt sich die Beliebtheit auf dem Tisch mit dem Hering, serviert in Öl oder Sahne.
Oprócz karpia popularnością cieszy się też śledź, serwowany w oleju lub śmietanie.
