Vertaling van "Highly" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist allgemein anerkannt, dass Impfungen eine potenziell attraktive Maßnahme zur Kontrolle und Verhinderung von Ausbrüchen der hochgradig pathogenen Vogelgrippe (Highly Pathogenic Avian Influenza - HPAI) bieten.
Powszechnie uznawany jest fakt, że szczepionka może być potencjalnie efektywnym środkiem zwalczania i zapobiegania epidemiom wysoce chorobotwórczej grypy ptaków (HPAI - highly pathogenic avian influenza).
2. In Anlage III bei R 23 und R 26 wird "highly" durch "extremely" ersetzt.
w załączniku III, R 23 i R 26 wyraz "highly" zastępuje się wyrazem "extremely".
osc2midi: Highly flexible and configurable OSC/ JACK MIDI bridge, seit 224 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 94 Tagen.
osc2midi: Highly flexible and configurable OSC/ JACK MIDI bridge, 224 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 94 dni temu.
HALT (Highly Accelerated Life Test) dient der Ermittlung des Ausfallverhaltens von Systemeinheiten, die mit elektronischen, elektrischen, mechanischen, elektro-mechanischen oder ähnlichen Komponenten bestückt sind.
HALT (Highly Accelerated Life Test) służy do ustalania zachowania awaryjnego jednostek systemowych wyposażonych w elektroniczne, elektryczne, mechaniczne, elektromechaniczne lub podobne komponenty.
Aufgrund der Herstellung von Flugzeugsitzen erfüllt das Gebäude die besonderen Brandschutzmaßnahmen gemäß des Highly Protected Risk-Standards (HPR) in Übereinstimmung mit dem FMGlobal-Standard.
Ze względu na rodzaj wytwarzanych produktów - foteli lotniczych, w obiekcie zastosowano specjalny system ochrony przeciwpożarowej, spełniający warunki otrzymania certyfikatu wysokiego stopnia ochrony przeciwpożarowej HPR (Highly Protected Risk), zgodnie ze Standardem FMGlobal.
Der Wettbewerb hieß ursprünglich „Google Highly Open Participation Contest", 2010 wurde das Format jedoch umgestaltet zu seiner heutigen Form.
Konkurs początkowo nosił nazwę Google Highly Open Participation Contest, jednak w 2010 roku został nieco zmieniony i obecnie nazywa się Google Code-in.
HALT (Highly Accelerated Life Tests), EMV, Netzsimulation, Umweltsimulation und Lebensdauer (MTBF).
HALT (Highly Accelerated Life Tests), EMC, symulacja sieci, symulacja środowiska i sprawdzanie żywotności (MTBF).
Unsere Business-Geräte der Reihen Enhanced und Premium wurden einem Highly Accelerated Life Test (H.A.L.T) unterzogen, der vom unabhängigen TÜV Rheinland durchgeführt wurde.
Inwestuj w trwałość Nasze urządzenia biznesowe z linii Enhanced i Premium przechodzą test HALT (Highly Accelerated Life Test) przeprowadzany przez niezależny instytut TÜV Rheinland.
Course: React: Build Highly Interactive Web Applications Machine Translated Mir gefielen vor allem die vielen Beispiele und Anwendungsfälle.
Szkolenie: React: Build Highly Interactive Web Applications Translated by Najbardziej podobały mi się liczne przykłady i przypadki użycia.
Als hochangereichertes Uran („HEU" von englisch highly enriched uranium) wird Uran mit 20 % oder mehr 235U bezeichnet.
Uran wysoko wzbogacony (HEU, z ang. highly enriched uranium) zawiera >20% izotopów 235U i 233U.
Speicherplatz: 1300 MB verfügbarer Speicherplatz Zusätzliche Anmerkungen: Gamepad highly recommended.
Miejsce na dysku: 1300 MB dostępnej przestrzeni Dodatkowe uwagi: Gamepad highly recommended.
the strategic partnership is highly dependent on Q-Cells's expertise [die strategische Partnerschaft hängt in hohem Maße vom Knowhow von Q-Cells ab], (Hervorhebung der Kommission)
the strategic partnership is highly dependent on Q-Cells's expertise [partnerstwo strategiczne zależy w dużym stopniu od know-how przedsiębiorstwa Q-Cells] (podkreślenie Komisji)
Highly kontrollierbarer Spray liefert die zuverlässigen, konsequenten Ergebnisse
