Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Hirtenm
Vertaling van "Hirte" in Pools
Süße, der gute Hirte ist hier, um deinen Schmerz zu lindern.
Złotko, dobry pasterz tu jest, by złagodzić twój ból.
Ein guter Hirte überlässt seine Herde nicht den Wölfen.
Dobry pasterz nie zostawia stada na pastwę wilków.
Paulus ist kein systematischer Theologe, sondern zuallererst Hirte und Missionar.
Paweł nie jest systematycznym teologiem, jest raczej pasterzem i misjonarzem.
Anstatt ein guter Hirte zu sein, benahm er sich wie ein Wolf.
Zamiast być dobrym pasterzem, zachowywał się jak wilk.
Du warst der beste Hirte, denn du hattest keine Schafe.
Byłeś najlepszym pasterzem, bo nie miałeś owiec.
Der gute Hirte lässt sein Leben für die Schafe.
Dobry pasterz swoje życie oddaje za owce.
Erlaube mir, als dein Hirte dir die Kraft eines echten Opfers zu zeigen.
Pozwól, że jako twój pasterz pokażę ci potęgę prawdziwej ofiary.
Der Herr ist mein Hirte, und ich seh, was ich will.
Pan jest moim pasterzem i widzę, czego pragnę.
Das griechische Wort für Pastor ist poiemen und bedeutet "Hirte".
Greckie słowo na określenie pastora to poiemen, które oznacza "pasterza".
Ein Hirte entdeckt sie bald und bringt die beiden Kinder zu seiner Frau nach Hause.
Pasterz wkrótce odkryje ich i sprowadza dwoje niemowląt do domu z żoną.
Spiel etwas aus deiner Jugend... als du ein Hirte warst.
Coś z dzieciństwa kiedy byłeś pasterzem.
Vielleicht hat der Hirte sie geschlachtet, um das Blut zu trinken.
Albo zabił go pasterz, żeby wypić jego krew.
Ich bemühe mich sehr, der Hirte zu sein.
Naprawdę, bardzo się staram być pasterzem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hirte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 36 ms.
