Examples with "HomAway.at" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HomAway.at steht im Eigentum von HomeAway Deutschland GmbH, Baseler Straße 10, DE-60329 Frankfurt am Main.
Administratorem Witryny jest grupa spółek HomeAway, wchodząca w skład grupy Expedia, Inc.
Andere resultaten
Diese Informationen werden stets erfasst, wenn Sie auf HomeAway.at zugreifen, und sie werden für die in vorliegender Datenschutzregelung genannten Zwecke verwendet.
Mit der Nutzung von HomeAway.at erklären Sie sich mit unseren Allgemeine Geschäftsbedingungen und unserer Datenschutzregelung einverstanden.
Cookies werden auf den meisten wichtigen kommerziellen Webseiten praktisch auf dieselbe Art wie von uns auf HomeAway.at verwendet.
Es kann sein, dass Sie auf unsere HomeAway.at über einen Hyperlink auf der Webseite eines unserer Geschäftspartner zugegriffen haben.
Mogli Państwo odwiedzić naszą stronę internetową za pośrednictwem hiperłącza ze strony internetowej jednego z naszych partnerów handlowych.
Auch zu anderen Zeitpunkten kann es sein, dass Sie uns persönliche Daten mitteilen, zum Beispiel bei der Registrierung auf HomeAway.at oder bei Einreichung einer Anzeige für ein Mietobjekt.
Mogą Państwo również podać nam swoje dane osobowe w innych sytuacjach, np. podczas dokonywania rejestracji na Witrynie, dostarczania reklamy dotyczącej nieruchomości lub komunikowania się z innym użytkownikiem Witryny.
Wenn Sie Ihren Browser nicht so eingestellt haben, dass er Cookies ablehnt, sendet unser System Cookies, sobald Sie HomeAway.at besuchen.
Jeśli nie dostosowali Państwo ustawień przeglądarki tak, aby zablokować pliki cookie, nasz system wyśle takie pliki bezpośrednio po Państwa wizycie na naszej Witrynie.
Wir verwenden auch demografische Informationen, um HomeAway.at entsprechend anzupassen, und wir teilen solche Informationen mit Dritten, damit sich diese ein besseres Bild von unserem Kundenstamm und von generellen Verbrauchertrends machen können.
Wykorzystujemy również informacje demograficzne, aby dostosować Witrynę i udostępniamy takie informacje osobom trzecim, tak aby mogły one uzyskać pełniejszą wiedzę na temat naszej bazy klientów i ogólnych trendów konsumenckich; oraz
Wenn Sie sich als Vermieter-Kunde von HomeAway.at registrieren lassen, erhalten Sie unseren Vermieter-Newsletter, der ein integraler Bestandteil der von uns erbrachten Services ist.
Jeśli zarejestrują się Państwo jako Właściciel na Witrynie, będą Państwo otrzymywać nasz biuletyn "Właściciel", który stanowi integralną część oferowanych przez nas usług.
Unser primäres Ziel bei der Erfassung Ihrer persönlichen Daten ist es, Ihnen die Services zu bieten, die Sie verlangen oder von denen wir glauben, dass sie Ihre Verwendung von HomeAway.at verbessern können.
Naszym głównym celem gromadzenia danych osobowych jest zapewnienie Państwu żądanych usług oraz usług, które naszym zdaniem zoptymalizują sposób korzystania przez Państwa z Witryny.
Selbst wenn Sie auf HomeAway.at nur blättern, werden bestimmte Informationen über Sie automatisch erfasst (darunter Daten über Computer und Verbindung, Art und Version Ihres Browsers, Einzelheiten zu Betriebssystem und Plattform, Zeitpunkt des Zugriffs auf die Webseite).
Nawet gdy jedynie przeglądają Państwo Witrynę, pewne informacje dotyczące Państwa (w tym informacje na temat komputera i połączenia, typu i wersji przeglądarki, systemu operacyjnego oraz danych platformy i czasu dostępu do Witryny) gromadzone są w sposób automatyczny.
Ja, HomeAway.at bietet eine Auswahl an 56 Ferienwohnungen nahe Museo de la Ciudad de Cholula, die direkt online gebucht werden können, und 35, die eine Sofortbuchung bieten.
Tak, na HomeAway znajdziesz szeroki wybór 55 domów, które możesz bezpośrednio zarezerwować online i 33 domów z dostępną opcją natychmiastowej rezerwacji, wszystkie w pobliżu miejsca takiego jak Museo de la Ciudad de Cholula.
