Sie sind nach der Schule im Hort, aber keines der anderen Kinder ist krank.
Po lekcjach chodzą do świetlicy, ale pozostałe dzieci są zdrowe.
Stimmt irgendetwas mit dem Hort nicht?
Schöner Ort für einen Hort.
Schöner Ort für einen Hort.
In den Hort schicken, bis du Feierabend hast?
Es beginnt hier... wenn wir diesen Hort des Bösen niederbrennen.
Rozpocznie się tu, kiedy spalimy tę przystań wszelkiego zła.
Würde jemand hier einen guten Hort aufmachen, würde er ein Vermögen machen.
Gdyby ktoś otworzył tu dobre przedszkole, zrobiłby furorę.
Die Wohnung ist ein Hort der Ruhe und gegenseitigen Kommunikation.
Mieszkanie jest oazą spokoju i wzajemnej komunikacji.
Aber ohne Münze komme ich in keinen fremden Hort.
Ale nie wejdę do czyjegoś skarbca bez monety.
Ein Hort des Lichtes, der schönheit und Musik.
Miejscem pełnym blasku, piękna i muzyki.
Wir nehmen die westliche Weit als einen Hort von Demokratie, Toleranz und Freiheit wahr.
Postrzegamy zachodni świat jako przystań demokracji, tolerancji i wolności.
Es ist spät, ich werde Barbie vom Hort abholen gehen.
Późno już, lepiej pojadę po Barbie.
Dieser Hort ist unsere einzige Hoffnung.
Ten bastion jest naszą jedyną nadzieją.
