We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hotelübernachtungen sind an der Tagesordnung, ein effizientes Hotelprogramm spielt daher eine große Rolle.
Noclegi w hotelach są na porządku dziennym, dlatego dużą rolę odgrywa sprawny program hotelowy.
Aber: Heute ist nicht alleinig der Preis das Entscheidende, sondern es geht auch um die Prozesskette und die Adaption im Unternehmen, also die Frage Wie stellen wir sicher, dass das Hotelprogramm nicht nur auf dem Papier gut aussieht, sondern auch tatsächlich genutzt wird?.
Jednak dzisiaj cena nie jest jedynym czynnikiem decydującym, ale dotyczy również łańcucha procesów i adaptacji w firmie, stąd pytanie: "W jaki sposób możemy zagwarantować, że program hotelowy nie tylko będzie wyglądał dobrze na papierze, ale będzie też rzeczywiście używany?".
Natürlich wird niemand sein Hotelprogramm über Nacht auf den Kopf stellen.
Ob diese große Mehrheit des Marktes im Hotelprogramm von Unternehmen berücksichtigt wird, hängt allerdings stark davon ab, wer das Sourcing macht.
Jednak fakt, czy brane są one pod uwagę w firmowym programie hotelowym, zależy w dużej mierze od tego, kto jest odpowiedzialny za sourcing.
Mit Sourcing optimieren wir das Hotelprogramm über die abgeschlossenen Verhandlungen hinaus - und wollen über einen neuen Ansatz die alten Muster im Hoteleinkauf aufbrechen.
Wykorzystując narzędzia sourcingowe, możemy zoptymalizować ofertę hotelu, nie wracając do zakończonego etapu negocjacji - dzięki nowemu podejściu chcemy zerwać ze starymi wzorcami zachowań w procesie zakupu w branży hotelarskiej.
Im März wurde öffentlich, dass HRS für Siemens künftig alle Geschäftsprozesse rund um das weltweite Hotelprogramm übernimmt.
W marcu publicznie ogłoszono, że HRS będzie w przyszłości przejmował wszystkie procesy biznesowe firmy Siemens związane z programem hotelowym.
Bei dem Starwood Preferred Guest Programm handelt es sich um ein preisgekröntes Hotelprogramm, durch das Ihnen bei all Ihren Reisen außergewöhnliche Erlebnisse, Prämien und Anerkennungen angeboten werden.
Starwood Preferred Guest to nagradzany program hotelowy, który oferuje niezwykłe doświadczenia, nagrody i uznanie wszędzie tam, gdzie podróżujesz.
Gemeinsam mit HRS stellte die Dürr AG ein maßgeschneidertes, internationales Hotelprogramm zusammen.
Współpracując z HRS, Dürr AG stworzył specjalnie przystosowany program hotelowy.
Unternehmen können ihr Hotelprogramm durch Integration der meetago-Lösung von HRS in Amadeus cytric Travel & Expense besser steuern.
Integracja rozwiązania meetago firmy HRS z systemem cytric Travel & Expense firmy Amadeus pozwoli korporacjom lepiej zarządzać ich współpracą z hotelami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
