Vertaling van "Hungerstreik" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich weiß nicht, ob's an mir liegt oder seinem Hungerstreik.
Das einzige Mittel der Selbsthilfe ist unter diesen Bedingungen der Hungerstreik.
Wenn wir über Diäten sprechen, sollten Sie wissen, dass dies kein Hungerstreik ist, sondern eine Art zu essen, also seien Sie vorsichtig mit unserer Gesundheit!
Jeżeli rozmawiamy o dietach, to należy wiedzieć, że nie jest to głodówka, zaś sposób odżywiania, zatem troskliwie obchodźmy się z naszym zdrowiem!
Vor der Einnahme von so gut wie keine Nahrung für drei Tage, dann 5 Tage der Behandlung (während der Aufnahme auch der Hungerstreik auf dem Wasser).
Przed podjęciem praktycznie bez jedzenia przez trzy dni, a następnie przez 5 dni leczenia (w recepcji też głodówka na wodzie).
Wir befinden uns seit heute im Hungerstreik.
Er ist nach einem langen Hungerstreik gestorben.
Unser Hungerstreik ist unsere einzige Möglichkeit... zu solidarischem Widerstand in der Isolationshaft.
Strajk głodowy to nasz jedyny sposób... na stawienie oporu w warunkach więziennej izolacji.
Sie tritt in den Hungerstreik, sie ist aufsässig gegenüber dem Gefängnispersonal.
Rozpoczyna strajk głodowy, jest niepokorna wobec pracowników więzienia.
Vietnamesische Fotojournalistin setzt Hungerstreik nach vier Jahren im Gefängnis fort
Po czterech latach spędzonych w więzieniu wietnamska fotoreporterka kontynuuje strajk głodowy
Ich befinde mich im Hungerstreik aus Protest gegen die verwerflichen Bedingungen in dieser Einrichtung!
Podjęłam strajk głodowy w proteście przeciw oburzającym warunkom w tej placówce!
Sie sind unprätentiös in der Fütterung und sind in der Lage, Hungerstreik ohne Verlust für den körperlichen Zustand zu ertragen.
Są skromni w karmieniu i są w stanie wytrzymać strajk głodowy bez utraty kondycji fizycznej.
Die greifbarste Wirkung wird es sein, wenn Ihr Hungerstreik mit Sport kombiniert wird, aber Training sollte nicht mittelschwer sein, sondern aktiv und kraftvoll sein.
Najbardziej namacalnym efektem będzie to, że strajk głodowy połączony jest ze sportem, ale trening nie powinien być średni, ale aktywny i mocny.
Dies ist auf starke Sprünge in der Kalorienaufnahme zurückzuführen, die unser Stoffwechselsystem verletzen und den Selbsterhaltungstrieb beinhalten (und plötzlich steht der nächste Hungerstreik vor der Tür, sodass Sie genug Energie ansammeln müssen, um zu überleben).
Wynika to z gwałtownych skoków spożycia kalorii, które naruszają nasz system metaboliczny i obejmują instynkt samozachowawczy (i nagle kolejny strajk głodowy jest tuż za rogiem, więc musisz zgromadzić wystarczającą ilość energii, aby przeżyć).
