We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strajku głodowego
strajki głodowe
strajku głodowym
strajków głodowych
Dieser verstarb 1986 nach 20-jähriger Haft an den Folgen eines Hungerstreiks.
Marczenko spędził 20 lat w więzieniu i zmarł w 1986 roku w wyniku strajku głodowego.
Im Laufe der letzen 40 Jahre sind in kubanischen Gefängnissen infolge von Hungerstreiks mindestens 12 Menschen gestorben.
W ciągu ostatnich 40 lat w kubańskich więzieniach w wyniku strajku głodowego zmarło co najmniej 12 osób.
Boykotte, Hungerstreiks, Demonstrationen - das sind im politischen Leben Albaniens normale Geschäftsmethoden.
Bojkoty, strajki głodowe, demonstracje to w albańskiej polityce normalne metody działania.
Hungerstreiks sind indessen eine moderne Entsprechung dieser alten Vergeltungsmethoden.
Jednak strajki głodowe są współczesnym odpowiednikiem tej pradawnej formy odwetu.
Dass man nicht einmal der Familie des an den Folgen eines Hungerstreiks gestorbenen Häftlings erlaubt, ein Begräbnis zu organisieren, ist ein besonderer Skandal.
Wyjątkowym skandalem jest fakt, że władze nawet nie pozwalają zorganizować pogrzebu rodzinie więźnia, który zmarł wskutek strajku głodowego.
Bis vor kurzem spielte sich dieser Krieg noch hauptsächlich auf der Straße ab: In verschiedenen Teilen Europas legten Separatisten in Einkaufshäusern Bomben, machten Polizisten zu Zielscheiben und organisierten Hungerstreiks.
Do niedawna toczyła się ona na ulicach - separatyści w najróżniejszych zakątkach Europy podkładali bomby w domach towarowych, dokonywali egzekucji na policjantach, organizowali strajki głodowe.
Es gab große Empörung in ganz Indien wegen seines Hungerstreiks.
Nastąpiło ogromne oburzenie w całych Indiach z powodu tego strajku głodowego.
bedauert zutiefst, dass der studentische Aktivist Akbar Mahdavi Mohammadi sowie der politische Gefangene Valiollah Feyz an den Folgen ihres Hungerstreiks gestorben sind, und fordert die Freilassung von Manoucher Mohammadi; fordert, dass Studenten nicht wegen ihrer friedlichen politischen Aktivitäten von der Hochschulausbildung ausgeschlossen werden;
głęboko ubolewa nad śmiercią działacza studenckiego Akbara Mahdavi Mohammadiego oraz więźnia politycznego Valiollah Feyza w wyniku strajku głodowego i domaga się uwolnienia Manouchera Mohammadiego; domaga się, aby studentom nie odmawiano prawa do wyższego wykształcenia z powodu prowadzenia pokojowej działalności politycznej;
Es sind die Fälle, besonders im Winter, ziemlich langwieriger Hungerstreiks nicht selten.
Nie rzadki wypadek, zwłaszcza w zimie, dosyć trwały głodówka.
Doch wegen meiner Proteste und Hungerstreiks wurde diese festgelegte Grenze häufig überschritten.
Jednak ze względu na moje protesty i głodowe strajki owa granica była często łamana.
Als Folge ihrer wiederholten Hungerstreiks wog sie kürzlich nur noch 35 kg.
W wyniku wielokrotnych strajków głodowych, niedawno ważyła jedynie 35 kg.
Urteil, Hungerstreiks, am Ende der Tod in dem Loch, in das er geworfen wird.
Donosicielstwo, wygłodzenie, ostatecznie śmierć, w jakiejś dziurze, do której go wrzucą.
Ich liebe deine Fressattacken und deine Hungerstreiks.
Kocham twoje obżarstwo i twoje późniejsze głodówki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
