Vertaling van "Hypervisoren" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lizenz aktiviert die Standardfunktionen in den folgenden Programmen für den Schutz aller virtuellen Maschinen auf unterstützten Hypervisoren unabhängig von Typ und Anzahl virtueller Gastmaschinen.
Aktywuje standardowe funkcje w następujących aplikacjach do ochrony wszystkich maszyn wirtualnych na obsługiwanych hipernadzorcach, niezależnie od typu i jakości maszyn gościa.
Ein neues Lizenzierungsschema wurde umgesetzt: nach der Anzahl der Prozessoren auf den Hypervisoren, auf denen die geschützten virtuellen Maschinen ausgeführt werden.
Dodano nowy schemat licencjonowania oparty na liczbie procesorów używanych na hipernadzorcach, na których uruchomione są chronione maszyny wirtualne.
Unterstützung für die meisten Hypervisoren, eingeschränkte Unterstützung für virtualisierte Umgebungen (Task „Geklonten Agenten zurücksetzen").
Środowiska zwirtualizowane Obsługa większości hiperwizorów; ograniczona obsługa środowisk zwirtualizowanych (zadanie resetowania sklonowanego agenta).
So kann Red Hat Enterprise Linux beispielsweise auch als Gastbetriebssystem in Public Clouds und auf verschiedenen unterstützten Hypervisoren eingesetzt werden, wodurch noch mehr Flexibilität geboten wird.
Dla przykładu, Red Hat Enterpise Linux może być także wdrożony jako system operacyjny "gość" w środowisku chmury publicznej i obsługiwanych hiperwizorów, zwiększając elastyczność.
für die Ausführung eines Integrationsservers, der nicht mehr als 30 Hypervisoren und 2.000 - 2.500 geschützte virtuelle Maschinen versorgt: 300 MB.
Do działania serwera Integration Server, który obsługuje do 30 hipernadzorców i 2000-2500 chronionych maszyn wirtualnych: 300 MB
Es gibt mehrere kompatible VM-Formate, die von vielen Hypervisoren unterstützt werden, sodass Benutzer mit Hilfe dieser Funktion VMs ohne zeitaufwendiges Konfigurieren von Einstellungen verschieben können.
Dostępnych jest kilka formatów maszyn wirtualnych obsługiwanych przez różnych hipernadzorców, dzięki czemu użytkownicy mogą przenosić maszyny wirtualne bez konieczności wykonywania długotrwałych czynności konfiguracyjnych.
Um das Problem zu beheben, erweitern Sie den MAC-Adressbereich und stellen Sie sicher, dass die MAC-Adressen aller geschützten virtuellen Maschinen auf den Hypervisoren, auf denen diese virtuellen Maschinen installiert sind, einmalig sind.
Aby wyeliminować ten problem, zwiększ zakres dynamicznie przydzielanych adresów MAC i upewnij się, że adresy MAC wszystkich chronionych maszyn wirtualnych są niepowtarzalne na odpowiednich hipernadzorcach.
Das Programm wird in Übereinstimmung mit den Lizenzbeschränkungen zum Schutz aller virtuellen Maschinen verwendet, die auf Hypervisoren laufen, in denen eine bestimmte Anzahl an Prozessoren verwendet wird.
Zgodnie z ograniczeniami licencji, aplikacja jest używana do ochrony wszystkich maszyn wirtualnych działających na hipernadzorcach, które wykorzystują pewną liczbę serwerów Windows (dostępny w licencji Enterprise).
Die unterstützten Hypervisoren sind IBM PR/SM (beliebige Version) und z/VM 6.1.
Do obsługiwanych hiperwizorów należą wszystkie wersje rozwiązania IBM PR/SM i system z/VM 6.1.
Dazu stellen Sie eine SVM mit der neuen Version der Komponente „Schutzserver" auf den Hypervisoren.
Aktualizacja odbywa się poprzez zdalną instalację maszyn SVM z nową wersją komponentu Protection Server na hipernadzorcach.
SVMs mit der Vorgängerversion der Komponente „Schutzserver" funktionieren weiterhin auf den Hypervisoren.
Maszyny SVM z wcześniejszą wersją komponentu Protection Server nadal działają na hipernadzorcach.
Hypervisoren, Fehlersuchprogramme oder Tools für Software Reverse Engineering (SRE),
hiperwizorów, programów do usuwania błędów oraz narzędzi inżynierii wstecznej oprogramowania (Software Reverse Engineering - SRE)
Während der temporären Lizenzlaufzeit wird kostenloser technischer Support für beide Hypervisoren gewährt.
W okresie licencji tymczasowej dostępna jest bezpłatnie pomoc techniczna do obu hypervisorów.
