Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IAS
Vertaling van "IAS" in Pools
Anerkennung der Einnahmen und Ausgaben in Übereinstimmung mit IAS.
Uznawanie dochodów i wydatków zgodnie z MSR.
Diese Erwägung gilt auch für den Übergang zur vollständigen Anwendung übernommener IAS.
To samo rozumowanie stosuje się również w przypadku przejścia do pełnego stosowania zatwierdzonych MSR.
Ziel dieser Änderung ist es, die Anwendung des IAS, der den Ausweis und die Bewertung von Finanzinstrumenten behandelt, zu ermöglichen.
Celem niniejszej zmiany jest umożliwienie stosowania międzynarodowych standardów rachunkowości dotyczących uznawania i wyceny instrumentów finansowych.
Zweck der Überarbeitung war eine weitere Verbesserung der Qualität und der Konsistenz des Korpus der bereits vorliegenden IAS.
Przegląd został dokonany w celu uzyskania dalszej poprawy jakości i spójności istniejących MSR.
Die bedeutendsten Änderungen gegenüber dem ursprünglichen IAS 17 sind wie folgt:
Główne zmiany w stosunku do pierwotnego MSR 17 dotyczą następujących zagadnień:
durch Rückgriff auf einen aktiven Markt, wie in IAS 38 definiert;
na podstawie aktywnego rynku, zgodnego z definicją zawartą w MSR 38;
Überdies verlangt IAS 32, dass eigene Anteile vom Eigenkapital abgezogen werden.
Ponadto MSR 32 wymaga, aby akcje własne były odejmowane od kapitału własnego.
Diese Interpretation behandelt die Anwendung der Equity-Methode gemäß IAS 28.
Niniejsza interpretacja dotyczy stosowania metody praw własności zgodnie z MSR 28.
Das Unternehmen hat die durch IAS 32 geforderten Informationen im Anhang anzugeben.
Jednostka ujawnia w notach objaśniających informacje wymagane przez MSR 32.
Damit hat das Unternehmen Umsatzerlöse gemäß IAS 18 zu erfassen.
W związku z tym jednostka ujmuje przychody zgodnie z MSR 18.
Es wurde ebenfalls bestätigt, dass die Buchführung der Firma nicht nach den IAS geprüft wurde.
Potwierdzono także, że dokumentacja księgowa spółki nie była poddana audytowi zgodnie z MSR.
Für den Unterschiedsbetrag ist eine Verbindlichkeit gemäß IAS 37 anzusetzen.
W odniesieniu do nadwyżki należy ująć zobowiązanie zgodnie z MSR 37.
Jeglicher Wertminderungsaufwand ist gemäß IAS 36 als Aufwand zu erfassen.
Wszelkie odpisy aktualizujące ujmuje jako koszt zgodnie z MSR 36.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IAS in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2070. Exact: 2070. Verstreken tijd: 51 ms.
