Vertaling van "IFD" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies geschieht entweder, wenn der Sitzungsschlüssel noch nicht erzeugt wurde oder wenn dessen Gültigkeit abgelaufen ist (in diesem Fall muss das IFD erneut eine gegenseitige Authentisierung durchführen, um einen neuen Sitzungsschlüssel zu setzen).
Zdarza się to albo wtedy gdy klucz sesyjny nie jest już generowany, albo gdy już wygaśnie ważność kluczy sesyjnych (w tym przypadku IFD musi powtórnie uruchomić proces wzajemnego uwierzytelnienia w celu utworzenia nowego klucza sesyjnego).
von einer Kontrollgerätkarte durch ein mit einem Kartenschnittstellengerät (IFD) ausgestattetes IDE,
z karty do tachografów za pośrednictwem IDE spasowanego z urządzeniem interfejsu (IFD) karty,
Der Vorgang umfasst die gesamte Prozedur vom Zurücksetzen der Chipkarte durch ein IFD bis zur Deaktivierung der Chipkarte (Entnahme der Karte oder nächstes Zurücksetzen).
Sesja obejmuje całą procedurę od zainicjowania karty ICC przez IFD do dezaktywowania karty ICC (wyjęcie karty lub następne zainicjowanie).
Bei Verwendung von Protokoll T=0 sendet das IFD den ersten Befehl mit P3=Lc + Daten und die Karte antwortet auf dieses implizierte Le=0 mit den Statusbytes "61 La", wobei La die Anzahl der verfügbaren Antwortbytes ist.
gdy używany jest protokół T=0, IFD wysyła pierwsze polecenie z P3=Lc + dane, karta odpowiada (na to niejawne Le=0) bajtami stanu '61 La', gdzie La jest liczbą dostępnych bajtów odpowiedzi.
Ist der erste Teil des Sitzungsschlüssels nicht aus einem vorhergehenden INTERNAL AUTHENTICATE-Befehl verfügbar, wird der vom IFD gesendete zweite Teil des Sitzungsschlüssels nicht auf der Karte gespeichert.
Jeżeli pierwsza część klucza sesji nie jest dostępna w wyniku wcześniej wykonanego polecenia INTERNAL AUTHENTICATE, karta nie zapisuje drugiej części klucza sesyjnego, wysłanej przez IFD.
Fanlore Wettbewerb: Fanlore nimmt auch am IFD teil!
Wyzwanie Fanlore: Fanlore również bierze udział w IFD!
Schon zum 5ten Mal jährte sich in Muszyna die IFD FAKRO Winter-Olympiade.
Muszyna już po raz piaty gościła uczestników IFD FAKRO Winter Olympics.
Am International Fanworks Day (IFD) möchten wir, dass Fans überall auf der Welt zeigen, wie wichtig Fanwerke für sie sind.
Podczas Międzynarodowego Dnia Twórczości Fanowskiej (IFD), chcemy, by wszyscy fani pokazali, jak ważna jest dla nich twórczość fanowska.
Mit Hilfe des Befehls EXTERNAL AUTHENTICATE kann die Karte das IFD authentisieren.
Poleceniem EXTERNAL AUTHENTICATE karta może uwierzytelnić IFD.
Dieser Befehl ermöglicht dem IFD das Schreiben von Daten in die zu dem entsprechenden Zeitpunkt ausgewählte EF, wobei die Karte die Integrität der empfangenen Daten überprüft.
Polecenie to umożliwia IFD zapis danych do bieżąco wybranego EF, ze sprawdzeniem przez kartę integralności otrzymanych danych.
Dieser Befehl ermöglicht dem IFD das Lesen von Daten aus der zu dem entsprechenden Zeitpunkt ausgewählten EF ohne Secure Messaging.
Polecenie to umożliwia IFD odczyt danych z bieżąco wybranego EF bez bezpiecznej wymiany komunikatów.
Wir werden bis zu sechs Beiträge zur Veröffentlichung in den OTW News im Februar auswählen, als Teil unserer Aktionen im Vorfeld des IFD.
Wybierzemy do sześciu zgłoszeń, by opublikować je w Newsach OTW w lutym, jako część naszego wprowadzenia do przyszłorocznego IFD.
Am 30. März Ifd. J. hat der Marschall für die Woiwodschaft |wiêtokrzyskie den Landkreis W³oszczowa besucht.
30 marca br. marszałek województwa świętokrzyskiego Adam Jarubas odwiedził powiat włoszczowski.
