Vertaling van "II a" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże może być ona wyjątkowo finansowana z wpłat ustanowionych w załączniku II A, w uzupełnieniu finansowania danej pozycji budżetu.
Sie können jedoch in Ausnahmefällen ergänzend zu der betreffenden Haushaltslinie aus den in Anhang II A festgelegten finanziert werden.
składu i właściwości osadu w odniesieniu do parametrów określonych w załączniku II A
die Zusammensetzung und Eigenschaften der Schlämme, in Bezug auf die in Anhang II A genannten Parameter
Każdy dokument pochodzenia zawiera uwagę "wydany zgodnie z tytułem II A rozporządzenia (WE) nr 1439/95."
Jede Ursprungsbescheinigung trägt den Vermerk "Erteilt gemäß Titel II Abschnitt A der Verordnung (EG) Nr. 1439/95".
Tytuł II a (nowy)
TITLE II a (neu)
a zatem produkty, o których tutaj mowa należy klasyfikować do podpozycji 02.01 A II a) 4 aa) jako wołowina, świeża lub chłodzona, inna, bez kości;
Diese Vorderviertel sind als Teilstücke mit Knochen, von Rindern, frisch oder gekühlt, der Tarifstelle 02.01 A II a) 4 aa) zuzuweisen.
3.3.5 W załączniku II a wymienione są świadczenia o charakterze nieskładkowym i tym samym nie podlegające przeniesieniu.
3.3.5 Anhang II a, in dem die beitragsunabhängigen und daher nicht in einen anderen Mitgliedstaat übertragbaren Sonderleistungen erfasst sind.
Co więcej, nieograniczone zalecenie, by stosować produkt, który nie jest statyną w leczeniu pacjentów z dyslipoproteinemią Fredrickson' a typu II a i b (a prawdopodobnie także III) nie odzwierciedla obecnie stosowanych praktyk.
Außerdem entspricht die uneingeschränkte Empfehlung eines Arzneimittels, das kein Statin ist, zur Behandlung von Patienten mit Dyslipoproteinämie der Fredrickson-Typen II a und b (und vermutlich auch des Typs III) nicht der gängigen Praxis.
Statystyczny podrejon ICES II a 2
Statistischer ICES-Unterbereich II a 2
IV; wody WE obszaru II a
IV; EG-Gewässer von Gebiet II a
CZĘŚĆ II a (nowa)
TITEL II a (neu)
podział transferów kapitałowych: II A. i A..
Unterpositionen Vermögensübertragungen: II A. und A..
Prawa do wszystkich form własności intelektualnej nieopisanych w sekcji II A rozdzielone zostaną w następujący sposób:
Andere als die in Abschnitt II A beschriebenen Rechte an sämtlichen Formen des geistigen Eigentums werden wie folgt aufgeteilt:
W załączniku II A do decyzji o stowarzyszeniu zamorskim określono sposób rozdzielenia środków finansowych w latach 2000-2007.
In Anhang II A des Übersee-Assoziationsbeschlusses sind die Finanzmittel für den Zeitraum 2000-2007 aufgeführt.
