Nur Artikel 3 und Anhang III Nummer 44
Wyłącznie art. i załącznik III pkt.
Die Erbringung der in Anhang III Nummer 2 genannten Leistungen fällt nicht unter diesen Artikel.
Podaż usług określonych w załączniku III pkt 2 nie jest objęta tym artykułem.
Regeln über die in Abschnitt III Nummer 4 genannte Aufteilung;
zasady rozdziału określone w pkt III ust. 4;
Abänderung 47 wurde teilweise in Anhang III Nummer 11 übernommen.
Poprawka 47 została częściowo zaakceptowana w Załączniku III ust. 11.
die Betriebsanleitung und die Sicherheitsinformationen gemäß Anhang III Nummer 2;
instrukcje i informacje dotyczące bezpieczeństwa, o których mowa w załączniku III pkt 2;
im Sinne von Anhang III Nummer 2
o której mowa w załączniku III pkt 2,
in Abschnitt III Nummer 2 des Ausweises oder
sekcji III pkt 2 paszportu; lub
Siehe auch Abschnitt III Nummer 1.
Patrz również sekcja III pkt 1.
Den Behältern muss die vom Hersteller verfasste Betriebsanleitung im Sinne des Anhangs III Nummer 2 beigefügt sein.
Do zbiorników dołączana jest sporządzona przez producenta instrukcja, określona w załączniku III pkt 2.
Die Offenlegung der Gebühren wird durch die neue Vorschrift in Anhang I Abschnitt E Teil III Nummer 7 vervollständigt.
Ujawnianie opłat uzupełnione jest nowym, opisanym powyżej przepisem załącznika I sekcja E część III pkt 7.
Alle Betreiber von Serviceeinrichtungen erbringen die in Anhang III Nummer 2 genannten Leistungen unter Ausschluss jeglicher Diskriminierung.
Świadczenie usług określonych w załączniku III pkt 2 jest zapewniane w niedyskryminacyjny sposób przez wszystkich operatorów obiektów infrastruktury usługowej.
Auch die Prüfbedingungen und Verfahren gemäß Anhang III Nummer 1.3.3 werden angewendet, und die Ergebnisse werden von den technischen Diensten aufgezeichnet.
Służby techniczne przestrzegają również warunków przeprowadzania badania i metod określonych w załączniku III pkt 1.3.3 oraz zapisują wyniki.
berücksichtigt die Kommission die Stellungnahmen der Mitgliedstaaten gemäß Anhang III Nummer 2 Absatz 9 und
uwzględnia wszelkie przedstawione przez państwa członkowskie opinie, o których mowa w załączniku III pkt 2 ppkt 9; oraz
