Vertaling van "INT-TSI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist noch nicht das Ende der Möglichkeiten der Anpassung INT-TSI an individuelle Bedürfnisse.
Na tym nie kończą się jednak możliwości dopasowania INT-TSI do indywidualnych preferencji.
Die im Bedienteil INT-TSI verwendeten Pionierlösungen geben dem Errichter unbegrenzte Möglichkeiten bei der Konfiguration der Benutzeroberfläche, sodass die alltägliche Systemsteuerung benutzerfreundlich und intuitiv sein kann.
Pionierskie rozwiązania zastosowane w manipulatorze INT-TSI dają instalatorowi nieograniczone możliwości zaprojektowania interfejsu użytkownika, aby codzienne sterowanie systemem było intuicyjne, łatwe i przyjemne.
Möglichkeit der Personalisierung Eine interessante und eigenartige Eigenschaft INT-TSI ist die Möglichkeit, für jeden Benutzer eine individuelle Benutzeroberfl äche einzustellen - dies bezieht sich sowohl auf die Funktionalität als auch auf das Aussehen.
Możliwość personalizowania Ciekawą i unikalną cechą INT-TSI jest możliwość dopasowania interfejsu indywidualnie dla każdego użytkownika - zarówno pod względem funkcjonalności, jak i wyglądu.
Das größte Interesse unter den Neuheiten erregten die Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie die erweiterte SATEL-Zentrale aus der schon bekannten Produktfamilie INTEGRA - INTEGRA 256 Plus.
Odwiedzający mieli także okazję zobaczyć nowe, uniwersalne moduły komunikacyjne: GSM-X i GPRS-A, jak również manipulator dotykowy INT-TSI z funkcją intercomu.
Charakteristik Das Bedienteil INT-TSI ist ein Zentrum zur Steuerung eines intelligenten Sicherheitssystems.
Charakterystyka Manipulator INT-TSI jest prawdziwym centrum sterowania inteligentnym systemem alarmowym.
Dank der Nominierung in der Kategorie NEUE TECHNOLOGIEN wurde das INT-TSI Bedienteil zur Teilnahme im Wettbewerb Dobry Wzór 2014 ausgewählt.
Firma SATEL ma wielką przyjemność poinformować, że manipulator INT-TSI, startujący w kategorii NOWE TECHNOLOGIE, zyskał miano produktu rekomendowanego do konkursu Dobry Wzór 2014.
INT-TSI verbirgt in sich eine erweiterte Technologie.
Ein großes Interesse erregten auch die Touchscreen-Bedienteile: INT-TSI und INT-TSG, sowie auch die benutzerfreundlichen Applikationen für mobile Geräte, welche eine einfache Bedienung eines Alarmsystems per Fernzugriff ermöglichen.
Duże zainteresowanie zwiedzających wzbudzały także wygodne w obsłudze manipulatory dotykowe: INT-TSI oraz INT-TSG, jak również intuicyjne aplikacje na urządzenia mobilne, umożliwiające łatwą obsługę systemu alarmowego na odległość.
Diese Auswahl ist nicht zufällig - das INT-TSI Bedienteil, obwohl auf dem Markt seit kurzem verfügbar, wurde schon von Benutzern und Leuten aus der Branche hoch geschätzt.
Wybór ten nie jest przypadkowy - manipulator INT-TSI, choć jest dostępny na rynku od niedawna, został już doceniony przez branżę i użytkowników.
Das Programm ermöglicht eine optimale Nutzung der breiten Funktionalität des INT-TSI Bedienteils.
Program ten zapewnia optymalne wykorzystanie szerokiego wachlarza funkcjonalności oferowanych przez INT-TSI.
Ein besonderes Interesse erweckte das INT-TSI Touchscreen-Bedienteil.
Szczególne zainteresowanie wzbudził uznany przez branżę i użytkowników manipulator dotykowy INT-TSI.
2014 - überreicht für das INT-TSI Touchscreen-Bedienteil
2014 - przyznany za manipulator z ekranem dotykowym INT-TSI
Betont wurden auch die breiten Möglichkeiten des Bedienteils INT-TSI zur Personalisierung der Benutzeroberfläche des intelligenten Alarmsystems, das auf dem Prinzip der INTEGRA-Zentrale basiert.
Podkreślano także oferowanie przez INT-TSI szerokie możliwości personalizacji interfesju użytkownika inteligentnego systemu alarmowego, który bazuje na centrali z serii INTEGRA.
