Vertaling van "ISA2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bewertung des Programms ISA2 muss, soweit zweckmäßig, folgende Informationen enthalten
Ocena programu ISA2 zawiera, w odpowiednich przypadkach, informacje dotyczące
die Ziele des Programms ISA2 nach Artikel 1 Absatz 1,
cele programu ISA2 określone w art. 1 ust. 1;
Die im Rahmen des Programms ISA2 eingeleiteten oder fortgesetzten Maßnahmen müssen
Działania zainicjowane lub kontynuowane w ramach programu ISA2 są:
Das Programm ISA2 ist der Schlüssel, der dieses Potenzial freisetzt.
ISA2 to klucz, który uwolni ten potencjał.
die allgemeinen Grundsätze des Programms ISA2 nach Artikel 4,
ogólne zasady programu ISA2 określone w art. 4;
Alle diese Bereiche werden vom Programm ISA2 profitieren.
Wszystkie te obszary skorzystają na wdrożeniu programu ISA2.
Sämtliche Empfehlungen sind im neuen Programm ISA2 berücksichtigt worden.
Wszystkie zalecenia uwzględniono w nowym programie ISA2.
eine oder mehrere Tätigkeiten des Programms ISA2 nach Artikel 3,
odniesienie do co najmniej jednego z obszarów działania programu ISA2 określonych w art. 3;
Die vorbereitende Maßnahme wird das Programm ISA2 ergänzen.
Działanie przygotowawcze będzie uzupełniać program ISA2.
Alle im Rahmen des Programms ISA2 finanzierten Maßnahmen müssen sämtliche der folgenden Förderungsfähigkeitskriterien erfüllen:
Wszystkie działania finansowane w ramach programu ISA2 spełniają wszystkie następujące kryteria kwalifikowalności:
Die Entwicklung, Erstellung und Verbesserung gemeinsamer Rahmen und allgemeiner Instrumente wird aus dem Programm ISA2 finanziert.
Opracowywanie, tworzenie i ulepszanie wspólnych ram i generycznych narzędzi jest finansowane z programu ISA2.
Die Erstellung oder Verbesserung von Interoperabilitätslösungen im Rahmen des Programms ISA2 stützt sich auf Erfahrungsaustausch sowie den Austausch und die Propagierung bewährter Verfahren.
Rozwiązania interoperacyjne utworzone lub ulepszone w ramach programu ISA2 opierają się na dzieleniu się doświadczeniami oraz na wymianie i propagowaniu najlepszych praktyk.
Für alle im Rahmen des Programms ISA2 geförderten Aktionen und Interoperabilitätslösungen sollen, soweit zweckmäßig, bereits verfügbare Interoperabilitätslösungen weiterverwendet werden.
Zachęca się do tego, aby - w stosownych przypadkach - we wszystkich działaniach i rozwiązaniach interoperacyjnych finansowanych w ramach programu ISA2 ponownie wykorzystywano dostępne rozwiązania interoperacyjne.
