Ida, ich möchte dir einen Vorschlag machen.
Ido, chcę ci coś zaproponować.
3.5.12 Im Programm "IdA" - Integration durch Austausch wird die berufliche Eingliederung von Personengruppen mit erschwertem Zugang zum Arbeitsmarkt durch den Erwerb berufspraktischer Erfahrungen im EU-Ausland unterstützt.
3.5.12 Program IdA (Integration durch Austausch - Integracja poprzez wymianę) wspiera integrację zawodową grup mających utrudniony dostęp do rynku pracy, umożliwiając zdobycie praktycznych doświadczeń zawodowych w innych państwach członkowskich UE.
Ida wollte schon oft damit aufhören, aber sie schaffte es nicht.
Ida wiele razy próbowała rzucić picie, ale nie potrafiła.
Wenn Ida mich sprechen will, kann sie mich im Büro anrufen.
Jeśli Ida chce się ze mną zobaczyć, to może zadzwonić do biura.
Wenigstens tut Lene nicht so, als hätte Ida nie existiert.
Matka przynajmniej nie udaje, że Ida nigdy nie istniała.
Er sagte, er hätte etwas gesehen, kurz bevor Ida verschwand.
Powiedział, że coś widział tuż przed zniknięciem Idy.
Ida war sehr schön, Ort, an dem wir wohnten war erstaunlich.
Ida był bardzo piękny, miejsce, w którym mieszkaliśmy był niesamowity.
Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn jemand Ida kidnappt.
Carol? Das ist Ida. Sie will dich kennen lernen.
To jest Ida, chciała cię poznać.
Ida möchte ihre Asche auf dem Feld verstreut haben.
Ida chciała, żeby rozsypać jej prochy na boisku.
Diese Entscheidung gilt für alle Netze im Rahmen des Programms IDA.
Niniejsza decyzja odnosi się do wszystkich sieci objętych programem IDA.
Dennis verbreitete dieses Gerücht, nachdem Ida verschwunden war.
Dennis zaczął rozpowiadać te plotki zaraz po zniknięciu Idy.
Ida wird in ein paar Stunden wiederkommen und nachsehen, ob es vollbracht ist.
Ida przyjdzie za kilka godzin i sprawdzi, czy to zrobiłeś.
